CAJ | 학술논문

目的：：观察早期卧位功率性自行车训练对格林巴利患者步行能力的影响。方法：格林巴利患者30例随机分为2组各15例,对照组采用常规康复训练,观察组在此基础上增加卧式功率性自行车踩踏训练。治疗前后评定2组患者的平衡功能(BBS)、日常生活能力评分(MBI)、下肢徒手肌力检查(MMT)、步行能力(10m 步行时间,6min步行距离)及 Holden 步行功能。结果：治疗4周后,2组患者的 MBI ﹑肌力﹑ BBS 评分及步行能力均较治疗前明显提高(P <0.05),且观察组更高于对照组(P <0.05)。结论：卧位功率性功率性自行车训练能有效改善亚急性期格林巴利综合症患者的步行能力。
목적：：관찰조기와위공솔성자행차훈련대격림파리환자보행능력적영향。방법：격림파리환자30례수궤분위2조각15례,대조조채용상규강복훈련,관찰조재차기출상증가와식공솔성자행차채답훈련。치료전후평정2조환자적평형공능(BBS)、일상생활능력평분(MBI)、하지도수기력검사(MMT)、보행능력(10m 보행시간,6min보행거리)급 Holden 보행공능。결과：치료4주후,2조환자적 MBI ﹑기력﹑ BBS 평분급보행능력균교치료전명현제고(P <0.05),차관찰조경고우대조조(P <0.05)。결론：와위공솔성공솔성자행차훈련능유효개선아급성기격림파리종합증환자적보행능력。
Objective:To observe the effects of horizontal power bicycle training on the walking ability of patients with Guillain-Barre syndrome in sub-acute period.Method:Thirty sub-acute Guillain-Barre syndrome patients were randomly divided into two groups as observation group and control group (n = 1 5 each).The patients in control group were treated only with routine rehabilitation training,and those in observation group received horizontal power bicycle training based on routine rehabilitation treatment.All patients were assessed with Berg balance scale (BBS), manual muscle test of lower limbs (MMT),assessment on ambulation capacity (walking time for 10 m and walking distance in 6 mins,Holden′s functional ambulance classification),and the ability of activities in daily living (ADL),at the time of beginning and 4 weeks later.Result:After 4-week treatment,the balance performance,muscle strength of lower limbs,and ADL in two groups were improved significantly as compared with those before treatment (P <0.05),more significantly in observation group than in control group (P <0.05).Conclusion:Horizontal power bicy-cle training can improve the walking ability of patients with Guillain-Barre syndrome in sub-acute period.