CAJ | 학술논문

黔中—渝南地区于紫云运动初期的泥盆纪末已准平原化，在石炭纪铝土矿含矿岩系沉积过程中，含矿岩系下段(铁质?粘土岩段)主要为近海湖泊相，含矿岩系上段(铝质岩段)为近海平原相。在这种大环境前提下，经常会受到海泛与强风暴潮的影响与改造，使得主要是陆相环境沉积形成的铝土矿含矿岩系中，含有少量海相大化石(腕足类)和微体生物化石(疑源类和牙形石)；另在下段和上段岩矿层间，时夹海相碳酸盐岩透镜体，具明显海相沉积特征。以上表明，黔中—渝南石炭系铝土矿含矿岩系形成环境具有显著的多样性和复杂性，而非单纯的陆相沉积环境所能概括的。
검중—투남지구우자운운동초기적니분기말이준평원화，재석탄기려토광함광암계침적과정중，함광암계하단(철질?점토암단)주요위근해호박상，함광암계상단(려질암단)위근해평원상。재저충대배경전제하，경상회수도해범여강풍폭조적영향여개조，사득주요시륙상배경침적형성적려토광함광암계중，함유소량해상대화석(완족류)화미체생물화석(의원류화아형석)；령재하단화상단암광층간，시협해상탄산염암투경체，구명현해상침적특정。이상표명，검중—투남석탄계려토광함광암계형성배경구유현저적다양성화복잡성，이비단순적륙상침적배경소능개괄적。
The central Guizhou-southern Chongqing area had experienced peneplanation at the beginning of Ziyun Movement before the end of the Devonian. In the deposition process of the Carboniferous bauxite-bearing rock series, the lower bauxite-bearing rock series (iron-clay rock) was mostly offshore lake facies, and the upper bauxite-bearing rock series (aluminous rock) was mostly offshore plain facies. In this environment, the influence and reformation of ingression and strong storm surge were frequent. Thus, there exsited a few marine plant fossils (brachiopoda) and marine microfossils (acritarch and conodont) in the bauxite-bearing rock series, which mostly deposited in a continental environment. And there were less marine carbonate lens in the lower (iron-clay rock segment) and the upper (aluminiferous rock segment) bauxite-bearing rock series, suggesting obvious characteristics of marine deposition. All these phenomena indicate that the formation environment of the bauxite-bearing rock series in central Guizhou-southern Chongqing area was very diverse and complex. It was affected not only by continental sedimentary environment but also by other factors.