实用癌症杂志
實用癌癥雜誌
실용암증잡지
THE PRACTICAL JOURNAL OF CANCER
2015年
4期
620-622,628
,共4页
肝癌%预后价值%血清γ-谷氨酰转移酶%肝动脉栓塞化疗栓塞术
肝癌%預後價值%血清γ-穀氨酰轉移酶%肝動脈栓塞化療栓塞術
간암%예후개치%혈청γ-곡안선전이매%간동맥전새화료전새술
Hepatocellular carcinoma ( HCC)%Prognostic value%Serum γ-glutamyl peptidase ( GGT)%Hepatic artery embolization embolization( TACE)
目的：探讨原发性肝癌（ HCC）患者经肝动脉化疗栓塞（ TACE）治疗后，血清γ-谷氨酰转肽酶（ GGT）对判断预后的价值。方法总共有150例中期HCC患者连续用肝动脉栓塞化疗。总生存（ OS）用Kaplan-Meier法进行了评估。根据治疗前GGT值，Log-rank对数秩方法评估显著差异。单变量和多变量分析用于预后因素的研究。结果中位随访期为18．7个月。正常GGT的患者1年和3年生存率分别为71．6％和38．5％，高GGT患者1年和3年生存率分别8．8％和16．9％（ P＝0．002）。高GGT患者的肿瘤偏大，甲胎蛋白（ AFP）和丙氨酸转氨酶水平偏高，高GGT是患者OS的独立预后因素之一（P＝0．009），其他预后因素包括肿瘤大小和腹腔积液。此外，在小肝癌和正常AFP亚组的血清GGT也与患者OS相关（P＝0．013和0．041）。结论 GGT水平是预测肝癌患者肝动脉栓塞化疗治疗预后的一个重要因素。GGT和AFP的联合能更好预测TACE的治疗效果。
目的：探討原髮性肝癌（ HCC）患者經肝動脈化療栓塞（ TACE）治療後，血清γ-穀氨酰轉肽酶（ GGT）對判斷預後的價值。方法總共有150例中期HCC患者連續用肝動脈栓塞化療。總生存（ OS）用Kaplan-Meier法進行瞭評估。根據治療前GGT值，Log-rank對數秩方法評估顯著差異。單變量和多變量分析用于預後因素的研究。結果中位隨訪期為18．7箇月。正常GGT的患者1年和3年生存率分彆為71．6％和38．5％，高GGT患者1年和3年生存率分彆8．8％和16．9％（ P＝0．002）。高GGT患者的腫瘤偏大，甲胎蛋白（ AFP）和丙氨痠轉氨酶水平偏高，高GGT是患者OS的獨立預後因素之一（P＝0．009），其他預後因素包括腫瘤大小和腹腔積液。此外，在小肝癌和正常AFP亞組的血清GGT也與患者OS相關（P＝0．013和0．041）。結論 GGT水平是預測肝癌患者肝動脈栓塞化療治療預後的一箇重要因素。GGT和AFP的聯閤能更好預測TACE的治療效果。
목적：탐토원발성간암（ HCC）환자경간동맥화료전새（ TACE）치료후，혈청γ-곡안선전태매（ GGT）대판단예후적개치。방법총공유150례중기HCC환자련속용간동맥전새화료。총생존（ OS）용Kaplan-Meier법진행료평고。근거치료전GGT치，Log-rank대수질방법평고현저차이。단변량화다변량분석용우예후인소적연구。결과중위수방기위18．7개월。정상GGT적환자1년화3년생존솔분별위71．6％화38．5％，고GGT환자1년화3년생존솔분별8．8％화16．9％（ P＝0．002）。고GGT환자적종류편대，갑태단백（ AFP）화병안산전안매수평편고，고GGT시환자OS적독립예후인소지일（P＝0．009），기타예후인소포괄종류대소화복강적액。차외，재소간암화정상AFP아조적혈청GGT야여환자OS상관（P＝0．013화0．041）。결론 GGT수평시예측간암환자간동맥전새화료치료예후적일개중요인소。GGT화AFP적연합능경호예측TACE적치료효과。
Objective To investigate the predictive value of serum γ-glutamyl peptidase ( GGT) for the prognosis of hepatocellular carcinoma ( HCC) after hepatic arterial chemoembolization ( TACE) .Methods 150 cases of the middle HCC pa-tients received TACE.Overall survival ( OS) were evaluated by Kaplan-Meier method.According to pretreatment GGT value,sig-nificant differences were evaluated by log rank method.Univariate and multivariate analysis was used in the study of prognostic factors.Results The median follow-up period was 18.7 months.1-and 3-year survival rates of patients with normal GGT were 71.6%and 38.5%,and those with high GGT were 8.8%and 16.9%(P=0.002).Patients with high GGT had large tumors, high alpha-fetoprotein ( AFP) and alanine aminotransferase levels,high GGT was an independent prognostic factor of OS ( P=0.009) ,other prognostic factors included tumor size and ascites.In addition,serum GGT in small hepatocellular carcinoma and normal AFP subgroups was associated with OS (P=0.013 and 0.041).Conclusion GGT level has important predictive value for the prognosis of HCC after TACE.Combined detection of AFP and GGT has better predictive value for efficacy of TACE.
