CAJ | 학술논문

目的：观察二甲双胍对小鼠非酒精性脂肪性肝炎（ NASH）的治疗效果，及其对小鼠肝组织NF-κB活性、TGF-β1 mRNA表达的影响。方法24只昆明小鼠随机分为对照组、模型组及治疗组各8只。模型组小鼠以5％CCl4花生油溶液皮下注射制作NASH模型；治疗组造模方法同模型组，同时给予盐酸二甲双胍200 mg／（ kg· d）灌胃；对照组正常饮食，皮下注射等量生理盐水。8周后处死各组小鼠，光镜下观察肝组织病理变化；采用全自动生化仪测定血清ALT、AST；凝胶迁移率变动分析（ EMSA）检测肝组织NF-κB活性；RT-PCR法检测小鼠肝组织中的TGF-β1 mRNA。结果治疗组肝细胞脂肪变性及炎性细胞浸润程度轻于模型组。治疗组小鼠血清ALT、AST水平较模型组有所下降，但高于对照组，三组ALT、AST水平相比，P均＜0．05。治疗组、模型组、对照组肝组织NF-кB活性值分别为8493．4±2365．9、12243．0±4052．3、6049．0±1793．7，肝组织TGF-β1 mRNA相对表达量分别为0．25±0．09、0．36±0．10、0．17±0．05，三组相比，P均＜0．05。结论二甲双胍可减轻NASH小鼠肝组织病理改变，改善肝功能，作用机制可能与降低肝组织NF-κB活性、下调TGF-β1 mRNA表达有关。
목적：관찰이갑쌍고대소서비주정성지방성간염（ NASH）적치료효과，급기대소서간조직NF-κB활성、TGF-β1 mRNA표체적영향。방법24지곤명소서수궤분위대조조、모형조급치료조각8지。모형조소서이5％CCl4화생유용액피하주사제작NASH모형；치료조조모방법동모형조，동시급여염산이갑쌍고200 mg／（ kg· d）관위；대조조정상음식，피하주사등량생리염수。8주후처사각조소서，광경하관찰간조직병리변화；채용전자동생화의측정혈청ALT、AST；응효천이솔변동분석（ EMSA）검측간조직NF-κB활성；RT-PCR법검측소서간조직중적TGF-β1 mRNA。결과치료조간세포지방변성급염성세포침윤정도경우모형조。치료조소서혈청ALT、AST수평교모형조유소하강，단고우대조조，삼조ALT、AST수평상비，P균＜0．05。치료조、모형조、대조조간조직NF-кB활성치분별위8493．4±2365．9、12243．0±4052．3、6049．0±1793．7，간조직TGF-β1 mRNA상대표체량분별위0．25±0．09、0．36±0．10、0．17±0．05，삼조상비，P균＜0．05。결론이갑쌍고가감경NASH소서간조직병리개변，개선간공능，작용궤제가능여강저간조직NF-κB활성、하조TGF-β1 mRNA표체유관。