延边医学
延邊醫學
연변의학
YAN BIAN YI XUE
2015年
13期
116-117
,共2页
糖尿病肾病%益气养阴活血汤%中医疗法
糖尿病腎病%益氣養陰活血湯%中醫療法
당뇨병신병%익기양음활혈탕%중의요법
diabetic nephropathy%Qi huoxue soup%The doctor of traditional Chinese medicine therapy
目的：：探讨益气养阴活血汤治疗早期糖尿病肾病（DN）的临床疗效。方法：将78例DN患者随机分为观察组与对照组，各39例。对照组予以西医常规治疗，观察组在对照组的基础上加用益气养阴活血汤，比较两组的疗效。结果：观察组总有效率为87.18%，显著高于对照组的64.10%（P<0.05）；两组治疗后FPG、HbAlc均显著降低（P<0.05），组间无明显差异（P>0.05）；治疗后UAER及BUN均显著降低，且观察组显著低于对照组（P<0.05）。结论：益气养阴活血汤辅助治疗早期DN可改善患者的临床症状，减轻肾损害，提高治疗效果，值得推广应用。
目的：：探討益氣養陰活血湯治療早期糖尿病腎病（DN）的臨床療效。方法：將78例DN患者隨機分為觀察組與對照組，各39例。對照組予以西醫常規治療，觀察組在對照組的基礎上加用益氣養陰活血湯，比較兩組的療效。結果：觀察組總有效率為87.18%，顯著高于對照組的64.10%（P<0.05）；兩組治療後FPG、HbAlc均顯著降低（P<0.05），組間無明顯差異（P>0.05）；治療後UAER及BUN均顯著降低，且觀察組顯著低于對照組（P<0.05）。結論：益氣養陰活血湯輔助治療早期DN可改善患者的臨床癥狀，減輕腎損害，提高治療效果，值得推廣應用。
목적：：탐토익기양음활혈탕치료조기당뇨병신병（DN）적림상료효。방법：장78례DN환자수궤분위관찰조여대조조，각39례。대조조여이서의상규치료，관찰조재대조조적기출상가용익기양음활혈탕，비교량조적료효。결과：관찰조총유효솔위87.18%，현저고우대조조적64.10%（P<0.05）；량조치료후FPG、HbAlc균현저강저（P<0.05），조간무명현차이（P>0.05）；치료후UAER급BUN균현저강저，차관찰조현저저우대조조（P<0.05）。결론：익기양음활혈탕보조치료조기DN가개선환자적림상증상，감경신손해，제고치료효과，치득추엄응용。
objective:to study the qi huoxue soup treatment clinical curative ef ect of early diabetic nephropathy (DN). Methods:78 patients with DN were randomly divided into observation group and control group, 39 cases each. Control to conventional western medicine treatment, the observation group in the control group with qi huoxue soup, on the basis of comparing the efficacy of the two groups. Results: observation group the total ef ective rate was 87.18%, significantly higher than that of control group 64.10%(P<0.05);FPG, HbAlc, the two groups after treatment were significantly lower (P<0.05), no significant differences between groups (P>0.05);UAER and BUN were significantly lower after treatment, and the observation group was significantly lower than control group (P<0.05). Conclusion:early DN qi huoxue soup auxiliary treatment can improve the patient's clinical symptoms, reduce renal damage, improve the treatment effect, is worthy of popularization and application.
