CAJ | 학술논문

目的：对脾肾气虚、湿浊中阻型慢性肾功能衰竭应用醒脾祛浊汤治疗的临床效果展开分析。方法选取脾肾气虚、湿浊中阻型慢性肾功能衰竭患者70例，随机分为两组，对照组34例给予常规治疗，观察组36例在常规治疗基础上给予醒脾祛浊汤治疗，对比两组临床疗效。结果观察组治疗总有效率显著高于对照组，两组治疗后肾功能指标均显著改善且症状积分显著降低，观察组治疗后肾功能指标显著优于对照组，症状积分显著低于对照组。结论对脾肾气虚、湿浊中阻型慢性肾功能衰竭患者在常规治疗基础上加用醒脾祛浊汤，可有效改善患者临床症状，疗效显著，值得推广。
목적：대비신기허、습탁중조형만성신공능쇠갈응용성비거탁탕치료적림상효과전개분석。방법선취비신기허、습탁중조형만성신공능쇠갈환자70례，수궤분위량조，대조조34례급여상규치료，관찰조36례재상규치료기출상급여성비거탁탕치료，대비량조림상료효。결과관찰조치료총유효솔현저고우대조조，량조치료후신공능지표균현저개선차증상적분현저강저，관찰조치료후신공능지표현저우우대조조，증상적분현저저우대조조。결론대비신기허、습탁중조형만성신공능쇠갈환자재상규치료기출상가용성비거탁탕，가유효개선환자림상증상，료효현저，치득추엄。
Objective We analyzed the clinical efficacy of Xingpi Quzhuo decoction for the treatment of spleen and kidney deficiency and dampness turbidity resistance type in chronic renal failure. Methods 70 cases were randomly divided into two groups. 34 cases in control group received conventional treatment. On the basis of conventional therapy, 36 cases in observation group received Xingpi Quzhuo de-coction. The clinical efficacy of the two groups was compared. Results The total effective rate of the observation group was significantly higher than that of the control group. After treatment,renal function parameters of the two groups were significantly improved. The renal function parameters of the observation group were better than that of the control group. The symptom scores of the observation group were lower than that of the control group. Conclusion Based on the conventional therapy, Xingpi Quzhuo decoction can improve the clinical symptoms of spleen and kidney deficiency and dampness turbidity resistance type in chronic renal failure. The clinical efficacy is effective and is worth promoting.