CAJ | 학술논문

目的：探讨乌梅丸治疗功能性消化不良的临床疗效问题。方法随机选取患有功能性消化不良的患者180例，其中给予乌梅丸的观察组120例，给予多潘立酮的对照组60例。治疗期间对患者进行饮食控制干预，每周进行复诊，对病症恢复情况及不良反应进行记录，并且对两组患者进行血清胃泌素及血浆胃动素情况的测定。结果观察组临床治疗有效率达90%，对照组为76.7%，两组具有统计学差异（P＜0.05），与对照组相比具有显著差异，而且在症状积分上观察组有明显的改善，并优于对照组。结论乌梅丸在治疗功能性消化不良上具有显著疗效、安全可靠。
목적：탐토오매환치료공능성소화불량적림상료효문제。방법수궤선취환유공능성소화불량적환자180례，기중급여오매환적관찰조120례，급여다반립동적대조조60례。치료기간대환자진행음식공제간예，매주진행복진，대병증회복정황급불량반응진행기록，병차대량조환자진행혈청위비소급혈장위동소정황적측정。결과관찰조림상치료유효솔체90%，대조조위76.7%，량조구유통계학차이（P＜0.05），여대조조상비구유현저차이，이차재증상적분상관찰조유명현적개선，병우우대조조。결론오매환재치료공능성소화불량상구유현저료효、안전가고。
Objective To investigate the clinical curative effect of plum pill in the treatment of functional dyspepsia. Methods 180 cases of patients with functional dyspepsia were selected randomly. 120 cases in observation group were given plum pills. 60 cases in control group were given domperidone. During the treatment patients received diet intervention, and they visited hospital weekly. Keep a record of disease recovery and adverse reactions, and check serum gastrin and plasma motilin of patients of the two groups. Results The clinical efficiency of the observation group was 90%, and 76.7%for the control group. Difference of the two groups was statistical ( P<0.05) . The symptom score of the observation group had obvious improvement, and it is better than that of the control group. Conclusion Plum pill has significant cura-tive effect in the treatment of functional dyspepsia, and is safe and reliable.