CAJ | 학술논문

近些年来，文化创意产业在各地蓬勃发展，但整体竞争力与英国等西方发达国家相比仍有很大差距，与周边新兴国家如日本、韩国、新加坡相比也明显处于劣势。这些差距不仅表现在创意人才的数量和质量上，还表现在对该产业的资金投入、技术支撑、市场运作能力、资源转化能力和创新能力等方面。<br>　　当前发展文化创意产业的核心问题即在于提高文化创意产业竞争力。而文化创意产业竞争力是资源和生产要素状况、需求情况、企业战略和治理结构、政府行为等多种因素综合作用的结果，是一个系统化工程，需要从提升我国文化创意产业发展的一些关键性环节入手，实施以下提升策略：一是体制改革、完善市场，二是挖据资源、塑造品牌，三是推进产业融合，四是深化创新金融，五是加强人才培养，六是鼓励“走出去”，加强交流合作。
근사년래，문화창의산업재각지봉발발전，단정체경쟁력여영국등서방발체국가상비잉유흔대차거，여주변신흥국가여일본、한국、신가파상비야명현처우열세。저사차거불부표현재창의인재적수량화질량상，환표현재대해산업적자금투입、기술지탱、시장운작능력、자원전화능력화창신능력등방면。<br>　　당전발전문화창의산업적핵심문제즉재우제고문화창의산업경쟁력。이문화창의산업경쟁력시자원화생산요소상황、수구정황、기업전략화치리결구、정부행위등다충인소종합작용적결과，시일개계통화공정，수요종제승아국문화창의산업발전적일사관건성배절입수，실시이하제승책략：일시체제개혁、완선시장，이시알거자원、소조품패，삼시추진산업융합，사시심화창신금융，오시가강인재배양，륙시고려“주출거”，가강교류합작。