建筑工程技术与设计
建築工程技術與設計
건축공정기술여설계
Architectural Engineering Technology and Besign
2015年
6期
214-215
,共2页
设备振动%结构设计%自振频率%隔振
設備振動%結構設計%自振頻率%隔振
설비진동%결구설계%자진빈솔%격진
Equipment vibration%structural design%natural frequency of vibration%vibration isolation
公共建筑室内通常会设置各种设备机房，结构设计不仅要考虑常规设备的运行荷载，还须考虑设备在运行过程中产生的振动影响。本文提出了在公共建筑结构设计中，如何通过优化结构布置、选用合适的设备隔振措施以及调整合适的结构自振频率等措施解决设备振动问题。
公共建築室內通常會設置各種設備機房，結構設計不僅要攷慮常規設備的運行荷載，還鬚攷慮設備在運行過程中產生的振動影響。本文提齣瞭在公共建築結構設計中，如何通過優化結構佈置、選用閤適的設備隔振措施以及調整閤適的結構自振頻率等措施解決設備振動問題。
공공건축실내통상회설치각충설비궤방，결구설계불부요고필상규설비적운행하재，환수고필설비재운행과정중산생적진동영향。본문제출료재공공건축결구설계중，여하통과우화결구포치、선용합괄적설비격진조시이급조정합괄적결구자진빈솔등조시해결설비진동문제。
Structure design should not only consider the running load of equipment, but also consider the vibration effects of equipment operation. In public buildings, in order to solve the problem of equipment vibration, structural design by optimizing the structure arrangement, choose the right equipment vibration isolation device and adjust the structure of the natural frequency of vibration.
