CAJ | 학술논문

手语是聋人文化的核心内容，它是一种视觉语言，是聋人进行交际、表情达意和思维的工具。语言载体和思维方式的不同导致了聋人手语中量词、代词、动词和虚词等成分的省略。聋人手语中的省略现象是符合视觉感知规律的一种表达方式和语法规则。研究聋人手语的内在规律，可以帮助聋人更好地学习汉语书面语，提高语言沟通能力，适应和融入主流社会，促使聋人在现实生活中能够在聋文化与主流文化间自由转换，减少两种文化间的误解和隔阂。
수어시롱인문화적핵심내용，타시일충시각어언，시롱인진행교제、표정체의화사유적공구。어언재체화사유방식적불동도치료롱인수어중량사、대사、동사화허사등성분적성략。롱인수어중적성략현상시부합시각감지규률적일충표체방식화어법규칙。연구롱인수어적내재규률，가이방조롱인경호지학습한어서면어，제고어언구통능력，괄응화융입주류사회，촉사롱인재현실생활중능구재롱문화여주류문화간자유전환，감소량충문화간적오해화격애。
Sign language is the core content of the deaf culture, as a kind of visual language, communication, expression and thinking tools for the deaf. The carrier of language and the different ways of thinking caused the ellipsis dactylology quantifiers in terms of pronouns, verbs and words etc. Ellipsis dactylology is in line with a way of expression and grammatical rules of visual perception rules. Studying the internal rules of the deaf sign language is helpful for the deaf to better learn Chinese in written language, improve communication skills, adapt and integrate into the mainstream society. It will Urge the deaf people freely switch between the deaf culture and the mainstream culture in real life, reduce misunderstanding and estrangement between two cultures.