中国实用护理杂志
中國實用護理雜誌
중국실용호리잡지
CHINESE JOURNAL OF PRACTICAL NURSING
2015年
7期
506-508
,共3页
表格和记录管理%静脉输液港%规范化管理
錶格和記錄管理%靜脈輸液港%規範化管理
표격화기록관리%정맥수액항%규범화관리
Forms and records control%Totally implanted vascular access devices%Standardized management
目的 为加强静脉输液港的规范化管理,以预防和减少留置并发症的发生.方法 采用统一制定的静脉输液港维护记录表,详细纳入静脉输液港的植入及维护信息,并向患者发放维护与宣教手册.统计分析应用静脉输液港维护记录表前后静脉输液港并发症的发生率.结果 感染和导管阻塞的发生率分别由规范化管理记录表应用前的2.1％(20/942)和8.3％(78/942)下降至应用后的1.0％(13/1 258)和2.8％(35/1 258),差异有统计学意义.结论 静脉输液港规范化管理记录表的应用能有效减少并发症的发生,延长静脉输液港使用寿命.
目的 為加彊靜脈輸液港的規範化管理,以預防和減少留置併髮癥的髮生.方法 採用統一製定的靜脈輸液港維護記錄錶,詳細納入靜脈輸液港的植入及維護信息,併嚮患者髮放維護與宣教手冊.統計分析應用靜脈輸液港維護記錄錶前後靜脈輸液港併髮癥的髮生率.結果 感染和導管阻塞的髮生率分彆由規範化管理記錄錶應用前的2.1％(20/942)和8.3％(78/942)下降至應用後的1.0％(13/1 258)和2.8％(35/1 258),差異有統計學意義.結論 靜脈輸液港規範化管理記錄錶的應用能有效減少併髮癥的髮生,延長靜脈輸液港使用壽命.
목적 위가강정맥수액항적규범화관리,이예방화감소류치병발증적발생.방법 채용통일제정적정맥수액항유호기록표,상세납입정맥수액항적식입급유호신식,병향환자발방유호여선교수책.통계분석응용정맥수액항유호기록표전후정맥수액항병발증적발생솔.결과 감염화도관조새적발생솔분별유규범화관리기록표응용전적2.1％(20/942)화8.3％(78/942)하강지응용후적1.0％(13/1 258)화2.8％(35/1 258),차이유통계학의의.결론 정맥수액항규범화관리기록표적응용능유효감소병발증적발생,연장정맥수액항사용수명.
Objective To strengthen the standardized management of totally implanted vascular access devices (TIVAD) in order to prevent and reduce the complications.Methods The unified TIVAD maintenance record form was adopted.The form contained the embedded and maintenance information.The maintenance and propaganda handbooks were handed out to the patients.The incidence of complications between before and after the application of the maintenance record form was analyzed statistically.Results The incidence of infection and obstruction fell from 2.1％(20/942) and 8.3％(78/942) to 1.0％(13/1 258) and 2.8％(35/1 258),the difference was statistically significant.Conclusions The application of TIVAD maintenance record form can reduce the occurrence of complications and prolong the service life of TIVAD.
