黎明职业大学学报
黎明職業大學學報
려명직업대학학보
JOURNAL OF LIMING VOCATIONAL UNIVERSITY
2015年
1期
6-8
,共3页
《没有你的位置,我的爱》%精神困境%叙事%尤多拉·威尔蒂
《沒有妳的位置,我的愛》%精神睏境%敘事%尤多拉·威爾蒂
《몰유니적위치,아적애》%정신곤경%서사%우다랍·위이체
从叙事的视角对《没有你的位置,我的爱》进行解读,认为小说文本体现的叙事策略是:以语言的疏离隐喻现代人与人之间交流的障碍,其中直接引语凸显出人物交流上的克制,间接引语则使人物平静外表下汹涌的内心世界一览无余,表现人与人之间渴望交流而又互相缺乏信任的精神困境.以旅途所见的各种肮脏、阴暗、嘈杂之地隐喻人生之路的各种沧桑和必经之事,空间叙事构成小说叙事的动力.内外聚焦的切换、多人物视角的切换、全知和限知视角的切换使小说张弛有度,呈现人际之间想要窥探对方心理而又拘谨、无法放开的现代人的精神困境.
從敘事的視角對《沒有妳的位置,我的愛》進行解讀,認為小說文本體現的敘事策略是:以語言的疏離隱喻現代人與人之間交流的障礙,其中直接引語凸顯齣人物交流上的剋製,間接引語則使人物平靜外錶下洶湧的內心世界一覽無餘,錶現人與人之間渴望交流而又互相缺乏信任的精神睏境.以旅途所見的各種骯髒、陰暗、嘈雜之地隱喻人生之路的各種滄桑和必經之事,空間敘事構成小說敘事的動力.內外聚焦的切換、多人物視角的切換、全知和限知視角的切換使小說張弛有度,呈現人際之間想要窺探對方心理而又拘謹、無法放開的現代人的精神睏境.
종서사적시각대《몰유니적위치,아적애》진행해독,인위소설문본체현적서사책략시:이어언적소리은유현대인여인지간교류적장애,기중직접인어철현출인물교류상적극제,간접인어칙사인물평정외표하흉용적내심세계일람무여,표현인여인지간갈망교류이우호상결핍신임적정신곤경.이려도소견적각충항장、음암、조잡지지은유인생지로적각충창상화필경지사,공간서사구성소설서사적동력.내외취초적절환、다인물시각적절환、전지화한지시각적절환사소설장이유도,정현인제지간상요규탐대방심리이우구근、무법방개적현대인적정신곤경.
