现代语文（语言研究）
現代語文（語言研究）
현대어문（어언연구）
MODERN CHINESE
2015年
4期
8-11,12
,共5页
流行语%香港粤语%普通话%粤语北上%内地流行语港化现象
流行語%香港粵語%普通話%粵語北上%內地流行語港化現象
류행어%향항월어%보통화%월어북상%내지류행어항화현상
随着我国政治、经济的不断发展，香港与内地在各个领域的交流都日渐频繁。在大环境的影响下，香港粤语词也开始对普通话产生越来越大的影响，有些甚至成为某一时期的流行语。本文通过对几个典型的香港粤语词汇进行简要介绍，从而进一步分析香港粤语如何对普通话产生影响。
隨著我國政治、經濟的不斷髮展，香港與內地在各箇領域的交流都日漸頻繁。在大環境的影響下，香港粵語詞也開始對普通話產生越來越大的影響，有些甚至成為某一時期的流行語。本文通過對幾箇典型的香港粵語詞彙進行簡要介紹，從而進一步分析香港粵語如何對普通話產生影響。
수착아국정치、경제적불단발전，향항여내지재각개영역적교류도일점빈번。재대배경적영향하，향항월어사야개시대보통화산생월래월대적영향，유사심지성위모일시기적류행어。본문통과대궤개전형적향항월어사회진행간요개소，종이진일보분석향항월어여하대보통화산생영향。
