现代语文(语言研究)
現代語文(語言研究)
현대어문(어언연구)
MODERN CHINESE
2015年
4期
119-120,121
,共3页
“呵呵” 语境%语义变化%使用心理
“呵呵” 語境%語義變化%使用心理
“가가” 어경%어의변화%사용심리
由于科技的迅速发展,以文字为媒介的现代通讯聊天成为人们日常会话的重要组成部分,网络聊天是其典型代表。网络聊天中拟声词的使用,在近几年受到了广泛关注。在网络聊天常用的众多拟声词中,“呵呵”一词的语义发生了很大的变化。今天所使用的“呵呵”已经不再是那个只用于表达心情愉悦的拟声词,而是转变为具有敷衍、嘲讽等多种语义的话语标记。这一过程的转变,不但体现了语言内部的发展规律,而且反映出了人们使用心理的变化。
由于科技的迅速髮展,以文字為媒介的現代通訊聊天成為人們日常會話的重要組成部分,網絡聊天是其典型代錶。網絡聊天中擬聲詞的使用,在近幾年受到瞭廣汎關註。在網絡聊天常用的衆多擬聲詞中,“呵呵”一詞的語義髮生瞭很大的變化。今天所使用的“呵呵”已經不再是那箇隻用于錶達心情愉悅的擬聲詞,而是轉變為具有敷衍、嘲諷等多種語義的話語標記。這一過程的轉變,不但體現瞭語言內部的髮展規律,而且反映齣瞭人們使用心理的變化。
유우과기적신속발전,이문자위매개적현대통신료천성위인문일상회화적중요조성부분,망락료천시기전형대표。망락료천중의성사적사용,재근궤년수도료엄범관주。재망락료천상용적음다의성사중,“가가”일사적어의발생료흔대적변화。금천소사용적“가가”이경불재시나개지용우표체심정유열적의성사,이시전변위구유부연、조풍등다충어의적화어표기。저일과정적전변,불단체현료어언내부적발전규률,이차반영출료인문사용심리적변화。