胜利油田党校学报
勝利油田黨校學報
성리유전당교학보
JOURNAL OF THE PARTY SCHOOL OF SHENGLI OILFIELD
2015年
2期
76-79
,共4页
介绍贿赂罪%帮助犯%扩大解释
介紹賄賂罪%幫助犯%擴大解釋
개소회뢰죄%방조범%확대해석
Intro-bribe Crime%abettor%extensive interpretation
介绍贿赂罪是行贿罪帮助犯的特别形式,在能做到罪刑相适应时应当以介绍贿赂罪论处。立法者设立此罪的目的是为了扩大介绍贿赂行为的处罚范围,故应当对“介绍”做扩大解释,介绍贿赂罪虽然争议不断,但是为了避免处罚漏洞,此罪仍有独立成罪之必要。
介紹賄賂罪是行賄罪幫助犯的特彆形式,在能做到罪刑相適應時應噹以介紹賄賂罪論處。立法者設立此罪的目的是為瞭擴大介紹賄賂行為的處罰範圍,故應噹對“介紹”做擴大解釋,介紹賄賂罪雖然爭議不斷,但是為瞭避免處罰漏洞,此罪仍有獨立成罪之必要。
개소회뢰죄시행회죄방조범적특별형식,재능주도죄형상괄응시응당이개소회뢰죄론처。입법자설립차죄적목적시위료확대개소회뢰행위적처벌범위,고응당대“개소”주확대해석,개소회뢰죄수연쟁의불단,단시위료피면처벌루동,차죄잉유독립성죄지필요。
Intro-bribe crime is the special form of bribery abettor.If it could suit punishment to crime,the actor should be punished by intro-bribe crime.Legislators create this crime in order to enlarge the punishment scope of bribery behavior,so the j udicial office should expand interpretation of intro-bribe crime.Although there are many arguments about intro-bribe crime,yet in order to prevent the punishment vulnerability,intro-bribe alone still has its existing value.