解放军护理杂志
解放軍護理雜誌
해방군호리잡지
NURSING JOURNAL OF CHINESE PEOPLE'S LIBERATION ARMY
2015年
4期
12-15
,共4页
闫晶晶%牟绍玉%谭人福%王希罕
閆晶晶%牟紹玉%譚人福%王希罕
염정정%모소옥%담인복%왕희한
直肠癌%排便失调%低位前切除综合征%量表%信度%效度
直腸癌%排便失調%低位前切除綜閤徵%量錶%信度%效度
직장암%배편실조%저위전절제종합정%량표%신도%효도
rectal cancer%defecation disorder%low anterior resection syndrome%scale%reliability%validity
目的 检验直肠癌低位前切除综合征(low anterior resection syndrome,LARS)评分表中文版用于评估患者排便失调严重程度的信效度.方法 便利选取2012年12月至2014年2月在重庆市某三级甲等医院行直肠癌低位前切除术后的患者108例,应用中文版LARS评分表评估其术后排便失调程度,并询问其肠道症状对生活质量的影响程度以检验聚合效度;随机抽取50例患者在首次评估后1～3周进行第2次测试,以检验重测信度;结合患者一般资料检验LARS评分表对不同临床特征人群的判别效度.结果 中文版LARS评分表具有良好的重测信度,首次测量与再次测量之间差异无统计学意义(P=0.97);该量表评分值与生活质量紧密相关,聚合效度良好(P＜0.001);敏感度为93.8％,特异度为76.7％;量表的判别效度良好,能区分不同性别、年龄、吻合口平面的人群(P＜o.05).结论 中文版LARS评分表具有良好的信效度,用于评估直肠癌低位前切除术后患者排便失调的严重程度高效、可信.
目的 檢驗直腸癌低位前切除綜閤徵(low anterior resection syndrome,LARS)評分錶中文版用于評估患者排便失調嚴重程度的信效度.方法 便利選取2012年12月至2014年2月在重慶市某三級甲等醫院行直腸癌低位前切除術後的患者108例,應用中文版LARS評分錶評估其術後排便失調程度,併詢問其腸道癥狀對生活質量的影響程度以檢驗聚閤效度;隨機抽取50例患者在首次評估後1～3週進行第2次測試,以檢驗重測信度;結閤患者一般資料檢驗LARS評分錶對不同臨床特徵人群的判彆效度.結果 中文版LARS評分錶具有良好的重測信度,首次測量與再次測量之間差異無統計學意義(P=0.97);該量錶評分值與生活質量緊密相關,聚閤效度良好(P＜0.001);敏感度為93.8％,特異度為76.7％;量錶的判彆效度良好,能區分不同性彆、年齡、吻閤口平麵的人群(P＜o.05).結論 中文版LARS評分錶具有良好的信效度,用于評估直腸癌低位前切除術後患者排便失調的嚴重程度高效、可信.
목적 검험직장암저위전절제종합정(low anterior resection syndrome,LARS)평분표중문판용우평고환자배편실조엄중정도적신효도.방법 편리선취2012년12월지2014년2월재중경시모삼급갑등의원행직장암저위전절제술후적환자108례,응용중문판LARS평분표평고기술후배편실조정도,병순문기장도증상대생활질량적영향정도이검험취합효도;수궤추취50례환자재수차평고후1～3주진행제2차측시,이검험중측신도;결합환자일반자료검험LARS평분표대불동림상특정인군적판별효도.결과 중문판LARS평분표구유량호적중측신도,수차측량여재차측량지간차이무통계학의의(P=0.97);해량표평분치여생활질량긴밀상관,취합효도량호(P＜0.001);민감도위93.8％,특이도위76.7％;량표적판별효도량호,능구분불동성별、년령、문합구평면적인군(P＜o.05).결론 중문판LARS평분표구유량호적신효도,용우평고직장암저위전절제술후환자배편실조적엄중정도고효、가신.
