法制博览
法製博覽
법제박람
legality Vision
2015年
9期
277-277
,共1页
公平%效率%民商法%经济法%价值取向
公平%效率%民商法%經濟法%價值取嚮
공평%효솔%민상법%경제법%개치취향
公平和效率是十分重要的两个法律价值。从细小的方面、对资源进行分配、首次配置时首先要考虑公平的原则，从大的方面、二次分配时首先要考虑效率的原则，而经济法在大的方面、二次分配中起着首要的作用，民商法在细小的方面、对资源进行分配、首次配置中起着首要的作用，基于公平和效率，正确的认识民商法和经济法的价值取向，展现其价值。
公平和效率是十分重要的兩箇法律價值。從細小的方麵、對資源進行分配、首次配置時首先要攷慮公平的原則，從大的方麵、二次分配時首先要攷慮效率的原則，而經濟法在大的方麵、二次分配中起著首要的作用，民商法在細小的方麵、對資源進行分配、首次配置中起著首要的作用，基于公平和效率，正確的認識民商法和經濟法的價值取嚮，展現其價值。
공평화효솔시십분중요적량개법률개치。종세소적방면、대자원진행분배、수차배치시수선요고필공평적원칙，종대적방면、이차분배시수선요고필효솔적원칙，이경제법재대적방면、이차분배중기착수요적작용，민상법재세소적방면、대자원진행분배、수차배치중기착수요적작용，기우공평화효솔，정학적인식민상법화경제법적개치취향，전현기개치。
