CAJ | 학술논문

目的：探讨外科治疗在胸段食管鳞癌高龄患者中治疗效果及适宜的手术方式。方法回顾性分析2008年1月到2009年1月医院胸外科收治的100例胸段食管鳞癌高龄患者。按不同年龄段分为≤75岁组和≥76岁组，比较不同年龄组术前临床特征、手术方法、术后并发症、院内死亡率及术后1年死亡率。按不同手术方式分为左进胸入路和右进胸入路，比较两种手术入路的手术时间、术中出血量、术后并发症等情况。结果高龄患者中≥76岁组较≤75岁组术前合并症更多，两组手术情况差异无统计学意义（P＞0．05），≥76岁组术后并发症较≤75岁组高（P＜0．05），但术后1年生存率及术后3年生存率均较≤75岁组低（P＜0．05）；右进胸入路与左进胸入路比较，手术时间、术中出血量、清扫淋巴结、术后并发症均较高（P＜0．05），院内死亡率及术后1年死亡率差异无统计学意义（P＞0．05）。结论≤75岁组疗效较好，≥76岁组应降低患者术前合并症；选择较简单的手术方法，把创伤降到最低。
목적：탐토외과치료재흉단식관린암고령환자중치료효과급괄의적수술방식。방법회고성분석2008년1월도2009년1월의원흉외과수치적100례흉단식관린암고령환자。안불동년령단분위≤75세조화≥76세조，비교불동년령조술전림상특정、수술방법、술후병발증、원내사망솔급술후1년사망솔。안불동수술방식분위좌진흉입로화우진흉입로，비교량충수술입로적수술시간、술중출혈량、술후병발증등정황。결과고령환자중≥76세조교≤75세조술전합병증경다，량조수술정황차이무통계학의의（P＞0．05），≥76세조술후병발증교≤75세조고（P＜0．05），단술후1년생존솔급술후3년생존솔균교≤75세조저（P＜0．05）；우진흉입로여좌진흉입로비교，수술시간、술중출혈량、청소림파결、술후병발증균교고（P＜0．05），원내사망솔급술후1년사망솔차이무통계학의의（P＞0．05）。결론≤75세조료효교호，≥76세조응강저환자술전합병증；선택교간단적수술방법，파창상강도최저。