湖北经济学院学报(人文社会科学版)
湖北經濟學院學報(人文社會科學版)
호북경제학원학보(인문사회과학판)
JOURNAL OF HUBEI UNIVERSITY OF ECONOMICS(HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES)
2015年
4期
111-112,149
,共3页
图默%《甘蔗》%断裂%融合%符号%族裔关系%族裔思想
圖默%《甘蔗》%斷裂%融閤%符號%族裔關繫%族裔思想
도묵%《감자》%단렬%융합%부호%족예관계%족예사상
美国现代非洲族裔作家吉恩·图默的《甘蔗》(1923)中有三组独立且不同寻常的符号,分别出现在该书的三个部分之前,并且这三组符号拼在一起可以形成一个完整的圆圈。这些断裂的符号可以有多种解读,但笔者通过仔细研读原文及有关评论,认为它们展现了在黑白两个种族对立之下一个断裂的世界,它源自一系列断裂的法律禁令,并导致作者断裂的身份认同,但同时它也传达了图默对黑人与白人是否能够摈弃彼此间的种族仇恨和种族对立,认可跨越种族的爱情与婚姻,融合彼此的血脉,形成一种和谐圆满的族裔关系的思考。
美國現代非洲族裔作傢吉恩·圖默的《甘蔗》(1923)中有三組獨立且不同尋常的符號,分彆齣現在該書的三箇部分之前,併且這三組符號拼在一起可以形成一箇完整的圓圈。這些斷裂的符號可以有多種解讀,但筆者通過仔細研讀原文及有關評論,認為它們展現瞭在黑白兩箇種族對立之下一箇斷裂的世界,它源自一繫列斷裂的法律禁令,併導緻作者斷裂的身份認同,但同時它也傳達瞭圖默對黑人與白人是否能夠擯棄彼此間的種族仇恨和種族對立,認可跨越種族的愛情與婚姻,融閤彼此的血脈,形成一種和諧圓滿的族裔關繫的思攷。
미국현대비주족예작가길은·도묵적《감자》(1923)중유삼조독립차불동심상적부호,분별출현재해서적삼개부분지전,병차저삼조부호병재일기가이형성일개완정적원권。저사단렬적부호가이유다충해독,단필자통과자세연독원문급유관평론,인위타문전현료재흑백량개충족대립지하일개단렬적세계,타원자일계렬단렬적법률금령,병도치작자단렬적신빈인동,단동시타야전체료도묵대흑인여백인시부능구빈기피차간적충족구한화충족대립,인가과월충족적애정여혼인,융합피차적혈맥,형성일충화해원만적족예관계적사고。