中国卫生产业
中國衛生產業
중국위생산업
CHINA HEALTH INDUSTRY
2015年
6期
29-30
,共2页
消毒灭菌%效果监测%感染
消毒滅菌%效果鑑測%感染
소독멸균%효과감측%감염
disinfection effect monitoring%infection
目的：评价基层医疗机构消毒灭菌效果，有效防控和降低医院感染。方法对2014年长阳县426家医疗机构的空气、医护人员的手、物体表面及使用的消毒液、灭菌物品及高压蒸汽灭菌效果进行监测与调查。结果基层医院消毒灭菌效果各不相同，县级医院、个体诊所、村卫生室及乡镇医院分别91.96%、91.00%、84.62%及91.67%，医护人员手病原菌的监测合格率分别为89.47%、85.83%、78.95%及87.14%；灭菌物品及高压蒸汽灭菌消毒效果较佳。结论基层医疗机构应重视消毒灭菌工作管理，促进消毒工作制度化、完善化，以预防医院感染。
目的：評價基層醫療機構消毒滅菌效果，有效防控和降低醫院感染。方法對2014年長暘縣426傢醫療機構的空氣、醫護人員的手、物體錶麵及使用的消毒液、滅菌物品及高壓蒸汽滅菌效果進行鑑測與調查。結果基層醫院消毒滅菌效果各不相同，縣級醫院、箇體診所、村衛生室及鄉鎮醫院分彆91.96%、91.00%、84.62%及91.67%，醫護人員手病原菌的鑑測閤格率分彆為89.47%、85.83%、78.95%及87.14%；滅菌物品及高壓蒸汽滅菌消毒效果較佳。結論基層醫療機構應重視消毒滅菌工作管理，促進消毒工作製度化、完善化，以預防醫院感染。
목적：평개기층의료궤구소독멸균효과，유효방공화강저의원감염。방법대2014년장양현426가의료궤구적공기、의호인원적수、물체표면급사용적소독액、멸균물품급고압증기멸균효과진행감측여조사。결과기층의원소독멸균효과각불상동，현급의원、개체진소、촌위생실급향진의원분별91.96%、91.00%、84.62%급91.67%，의호인원수병원균적감측합격솔분별위89.47%、85.83%、78.95%급87.14%；멸균물품급고압증기멸균소독효과교가。결론기층의료궤구응중시소독멸균공작관리，촉진소독공작제도화、완선화，이예방의원감염。
Objective To evaluate the effect of disinfection and sterilization in medical institutions at the grassroots, effective control and reduce hospital infection. Monitoring and investigation method of air, medical staff in 426 medical institutions in Changyang County in 2014, the hand of the object surface and the use of disinfection, sterilization items and high-pressure steam sterilization. The results of disinfection and sterilization effect in primary hospital each are not identical, county hospital, private clinics, village clinics and township hospitals are respectively 91.96%, 91%, 84.62%and 91.67%, monitoring of pathogens bacteria hand medical personnel qualified rate respectively is 89.47%, 85.83%, 78.95%and 87.14%;sterilization items and effect of high-pressure steam sterilization and disinfection is better. Conclusion the basic medical and health institutions should attach great importance to the management of disinfection and sterilization, disinfection work of promoting system, perfect, in order to prevent hospital infection.
