中国卫生产业
中國衛生產業
중국위생산업
CHINA HEALTH INDUSTRY
2015年
5期
40-41
,共2页
无偿献血%献血量
無償獻血%獻血量
무상헌혈%헌혈량
Blood donation%Blood donation volume
我国当前的法定献血量由于缺乏细分标准,实际上是凭借较小的最大献血量来约束献血量选择的随意性,但实际效果是既限制了最大献血量的合理提升,又未能对低体重低血红蛋白的献血者给予足够的保护。可以说,现有的关于献血量的规定已不能充分满足无偿献血发展的需要,无偿献血需要基于实验数据支持的符合国情的规范实用的新的献血量规定。
我國噹前的法定獻血量由于缺乏細分標準,實際上是憑藉較小的最大獻血量來約束獻血量選擇的隨意性,但實際效果是既限製瞭最大獻血量的閤理提升,又未能對低體重低血紅蛋白的獻血者給予足夠的保護。可以說,現有的關于獻血量的規定已不能充分滿足無償獻血髮展的需要,無償獻血需要基于實驗數據支持的符閤國情的規範實用的新的獻血量規定。
아국당전적법정헌혈량유우결핍세분표준,실제상시빙차교소적최대헌혈량래약속헌혈량선택적수의성,단실제효과시기한제료최대헌혈량적합리제승,우미능대저체중저혈홍단백적헌혈자급여족구적보호。가이설,현유적관우헌혈량적규정이불능충분만족무상헌혈발전적수요,무상헌혈수요기우실험수거지지적부합국정적규범실용적신적헌혈량규정。
Due to the lack of segmentation criteria,our country actually restrict the randomness of blood donation volume's choice by virtue of smaller maximum. But the actual effect limits the reasonable promotes of the maximum donation volume and doesn’t give enough protection for low weight and low hemoglobin blood donors, so the existing provisions about blood donation volume has not been able to fully meet the needs of the development of voluntary blood donation, we need the new regulations which base on experimental data’s support and practical situation.