CAJ | 학술논문

农村文化礼堂作为浙江省公共文化服务体系建设的一大创新，有力回应了当前广大农村公共文化生活的主要现状，但同时也面临着政府外部输入与村庄内部建构之间分离的问题与瓶颈，苍南县在“宗祠改建农村文化中心”到农村文化礼堂建设的长期实践中，成功融合了政府的外部输入与村庄的内部建构，为我们破解当前农村文化礼堂建设难题提供了一种可能。
농촌문화례당작위절강성공공문화복무체계건설적일대창신，유력회응료당전엄대농촌공공문화생활적주요현상，단동시야면림착정부외부수입여촌장내부건구지간분리적문제여병경，창남현재“종사개건농촌문화중심”도농촌문화례당건설적장기실천중，성공융합료정부적외부수입여촌장적내부건구，위아문파해당전농촌문화례당건설난제제공료일충가능。
Rural culture hall as a great innovation in public cultural service system construction in Zhejiang province, gives a strong response to the main current status of the rural public culture, but at mean time, it faces with the problems and obstacles of gov-ernment external input and village internal construction, Cangnan county integrates the government external input with the internal construction of village successfully in the long-term practice of"ancestral temple rebuilt rural cultural center"to the construction of ru-ral culture hall, which provides a possibility to the breakthrough of current rural cultural hall construction problems.