CAJ | 학술논문

艾米莉勃朗特是世界文学史上享有盛誉的“勃朗特三姐妹”之一，她唯一的小说《呼啸山庄》集中代表和体现了她在文学上的成就。本文回顾梳理了艾米莉作品在中国的译介、研究概况，并对译者杨苡的生平进行了介绍，对其创作情况及写作风格等进行了剖析。
애미리발랑특시세계문학사상향유성예적“발랑특삼저매”지일，저유일적소설《호소산장》집중대표화체현료저재문학상적성취。본문회고소리료애미리작품재중국적역개、연구개황，병대역자양이적생평진행료개소，대기창작정황급사작풍격등진행료부석。
Emily Bronte,one of the widely -known Bronte sisters,enjoys a high reputation in the history of world literature. Her only novel "Wuthering Heights"intensively represents her literary achievement.This paper reviews the translation and a-nalysis of Emily Bronte's work.It also centers on the life of the translator -Yang Yi and analyzes her creation and writing style.