淮海工学院学报（人文社会科学版）
淮海工學院學報（人文社會科學版）
회해공학원학보（인문사회과학판）
JOURNAL OF HUAIHAI INSTITUTE OF TECHNOLOGY(HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES EDITION)
2015年
2期
120-124
,共5页
高校教育%公共教育%职业教育%全面型人才%双重教育模式
高校教育%公共教育%職業教育%全麵型人纔%雙重教育模式
고교교육%공공교육%직업교육%전면형인재%쌍중교육모식
higher education%public education%vocational education%all-round talents%dual education mode
社会需要兼有公共与职业两方面综合素质能力强的全面型人才。高校教育具有公共性与职业性，既要学生了解掌握社会活动需要的公共的知识、技术与规范等，又要学生了解掌握职业活动需要的专门的知识、技术与规范等，双重教育的协调共同发展是高校教育发展的必然趋势，应客观认识高校教育的双重性与做好双重性教育。
社會需要兼有公共與職業兩方麵綜閤素質能力彊的全麵型人纔。高校教育具有公共性與職業性，既要學生瞭解掌握社會活動需要的公共的知識、技術與規範等，又要學生瞭解掌握職業活動需要的專門的知識、技術與規範等，雙重教育的協調共同髮展是高校教育髮展的必然趨勢，應客觀認識高校教育的雙重性與做好雙重性教育。
사회수요겸유공공여직업량방면종합소질능력강적전면형인재。고교교육구유공공성여직업성，기요학생료해장악사회활동수요적공공적지식、기술여규범등，우요학생료해장악직업활동수요적전문적지식、기술여규범등，쌍중교육적협조공동발전시고교교육발전적필연추세，응객관인식고교교육적쌍중성여주호쌍중성교육。
The society needs all-round talents who have excellent qualities and abilities in public education and vocational education.Higher education has dualism of publicity and professionalism.It requires students to know and master the public knowledge,skills and regulations of social activities and the special knowledge,skills and regulations of professional activities.As the harmonious development of dual educa-tion is the inevitable trend of higher education,we should treat the dualism of higher education objectively and implement the dual education as well.
