重庆科技学院学报(社会科学版)
重慶科技學院學報(社會科學版)
중경과기학원학보(사회과학판)
JOURNAL OF CHONGQING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2015年
1期
77-79
,共3页
韩国学生%汉语词汇%偏误分析
韓國學生%漢語詞彙%偏誤分析
한국학생%한어사회%편오분석
虽然中韩两国同属东亚,但是汉语属于汉藏语系,而韩语属于阿尔泰语系,因此,韩国学生在学习汉语的过程中不可避免地会遇到诸多问题.对7篇文章进行分析和总结,并从词义偏误、词性偏误、搭配偏误和语用偏误几个方面对34年来韩国学生的汉语词汇偏误分析做一综述.
雖然中韓兩國同屬東亞,但是漢語屬于漢藏語繫,而韓語屬于阿爾泰語繫,因此,韓國學生在學習漢語的過程中不可避免地會遇到諸多問題.對7篇文章進行分析和總結,併從詞義偏誤、詞性偏誤、搭配偏誤和語用偏誤幾箇方麵對34年來韓國學生的漢語詞彙偏誤分析做一綜述.
수연중한량국동속동아,단시한어속우한장어계,이한어속우아이태어계,인차,한국학생재학습한어적과정중불가피면지회우도제다문제.대7편문장진행분석화총결,병종사의편오、사성편오、탑배편오화어용편오궤개방면대34년래한국학생적한어사회편오분석주일종술.