CAJ | 학술논문

目的：探讨胸腔镜肺段切除术治疗肺癌的临床疗效与安全性。方法收集2010年8月至2013年8月我院收治的20例肺癌患者资料，均行电视胸腔镜肺段切除术治疗，对患者术后的临床效果、手术安全性以及生活质量改善情况进行分析。结果所有患者均顺利完成本次手术，术中无中转开放性手术，术后无1例患者出现并发症及病死。手术时间（129±13）min；术中出血量（88±12）ml；住院时间（6.2±0.7）d。手术治疗后相比术前患者的心理状态、睡眠、躯体化、社会活动等生活质量明显提高，差异均有统计学意义（P＜0.05）。结论胸腔镜肺段切除术治疗肺癌效果确切，患者术后无并发症与病死情况，具有较高的安全性。
목적：탐토흉강경폐단절제술치료폐암적림상료효여안전성。방법수집2010년8월지2013년8월아원수치적20례폐암환자자료，균행전시흉강경폐단절제술치료，대환자술후적림상효과、수술안전성이급생활질량개선정황진행분석。결과소유환자균순리완성본차수술，술중무중전개방성수술，술후무1례환자출현병발증급병사。수술시간（129±13）min；술중출혈량（88±12）ml；주원시간（6.2±0.7）d。수술치료후상비술전환자적심리상태、수면、구체화、사회활동등생활질량명현제고，차이균유통계학의의（P＜0.05）。결론흉강경폐단절제술치료폐암효과학절，환자술후무병발증여병사정황，구유교고적안전성。
Objective To explore the thoracoscope lung resection surgery clinical effect and safety for the treatment of lung cancer.Methods In August 2010~August 2013 of our hospital 20 patients with lung cancer were included in this study,al patients were performed video-assisted thoracoscope lung resection surgery,postoperative clinical effect,safety and operation on the patients life quality improvement is analyzed.Results Al patients were successfuly completed the surgery,intraoperative no open surgery,postoperative complications and death among the patients.The operation time(129±13)min;Intraoperative blood loss(88±12)ml;Length of hospital stay(6.2±0.7)d.After surgery compared with the preoperative psychological state,sleep,somatization,social activities,such as the quality of life improved obviously,the difference is statisticaly significant(P<0.05).Conclusion Thoracoscope lung resection in exact effect of surgical treatment for lung cancer,the patients without postoperative complications and death situation,has the high safety coefficient.