CAJ | 학술논문

联合中央控制室是化工联合装置控制系统的枢纽，中央控制室设计在整个项目设计中起着重要作用。从人机工效学设计原则出发，对联合中央控制室中人员的主要活动进行分析，提出相关的功能设计需求，针对相关需求提供了设计思路及解决方法，并通过具体设计案例进行说明，最后对人机工效学在中央控制室的综合设计进行了展望。
연합중앙공제실시화공연합장치공제계통적추뉴，중앙공제실설계재정개항목설계중기착중요작용。종인궤공효학설계원칙출발，대연합중앙공제실중인원적주요활동진행분석，제출상관적공능설계수구，침대상관수구제공료설계사로급해결방법，병통과구체설계안례진행설명，최후대인궤공효학재중앙공제실적종합설계진행료전망。
The united centraI controI room is a hinge in combination device controI system for chemicaI industry.The design of centraI controI room pIays an important roIe in the whoIe project.The feature or specification for ergonomics are specfied,af-ter the anaIysis of main activities of staff in the United centraI controI room.Some ideas and soIutions for the design are provided,and iI ustrated by specific design cases.At Iast,ergonomics in the design of centraI controI room in the future is prospected in this paper.