湖南中医药大学学报
湖南中醫藥大學學報
호남중의약대학학보
JOURNAL OF HUNAN COLLEGE OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2015年
1期
57-59
,共3页
慢性心力衰竭%冠心病%心痹汤%气虚血瘀水停
慢性心力衰竭%冠心病%心痺湯%氣虛血瘀水停
만성심력쇠갈%관심병%심비탕%기허혈어수정
chronic heart failure%coronary heart disease%Xinbi decoction%Shuiting syndromes of qi deficiency and blood stasis
目的 观察心痹汤治疗冠心病慢性心力衰竭气虚血瘀水停证的临床疗效.方法 将80例患者随机分为心痹汤联合西医常规治疗组(观察组)40例和单纯西医常规治疗组(对照组)40例,均以4周为1个疗程,观察两组治疗前后中医证候积分、心功能、左心射血分数(LVEF)、脑钠肽(BNP)、6分钟步行试验和安全性.结果 观察组在中医证候疗效、改善心功能、提高LVEF、降低BNP方面明显优于对照组(P＜0.05).结论 常规西药治疗加用心痹汤口服,在改善中医证候及心功能、降低BNP、提高LVEF、增加6分钟试验步行距离和提高生活质量方面,均明显优于单纯西药对照组,且安全有效.
目的 觀察心痺湯治療冠心病慢性心力衰竭氣虛血瘀水停證的臨床療效.方法 將80例患者隨機分為心痺湯聯閤西醫常規治療組(觀察組)40例和單純西醫常規治療組(對照組)40例,均以4週為1箇療程,觀察兩組治療前後中醫證候積分、心功能、左心射血分數(LVEF)、腦鈉肽(BNP)、6分鐘步行試驗和安全性.結果 觀察組在中醫證候療效、改善心功能、提高LVEF、降低BNP方麵明顯優于對照組(P＜0.05).結論 常規西藥治療加用心痺湯口服,在改善中醫證候及心功能、降低BNP、提高LVEF、增加6分鐘試驗步行距離和提高生活質量方麵,均明顯優于單純西藥對照組,且安全有效.
목적 관찰심비탕치료관심병만성심력쇠갈기허혈어수정증적림상료효.방법 장80례환자수궤분위심비탕연합서의상규치료조(관찰조)40례화단순서의상규치료조(대조조)40례,균이4주위1개료정,관찰량조치료전후중의증후적분、심공능、좌심사혈분수(LVEF)、뇌납태(BNP)、6분종보행시험화안전성.결과 관찰조재중의증후료효、개선심공능、제고LVEF、강저BNP방면명현우우대조조(P＜0.05).결론 상규서약치료가용심비탕구복,재개선중의증후급심공능、강저BNP、제고LVEF、증가6분종시험보행거리화제고생활질량방면,균명현우우단순서약대조조,차안전유효.
