柳州师专学报
柳州師專學報
류주사전학보
JOURNAL OF LIUZHOU TEACHERS COLLEGE
2015年
1期
5-8
,共4页
古典美学%传统武术%“意象”
古典美學%傳統武術%“意象”
고전미학%전통무술%“의상”
classical aesthetics%the traditional martial arts%“image”
“意象”不仅是中国古典美学的核心范畴，也是传统武术的核心范畴。传统武术的意象起源于“观物取象”，传统武术意象的形成是在观物取象的过程中物我交融、天人合一的交流共鸣上形成的一种感应互通。从传统武术意象的生成方式来看，中国传统武术意象主要包括动物仿生、自然仿生与生活场景再现三大类。传统武术意象蕴含着“技、艺、道”三个层次的内涵，具有直觉性、会意性、独创性的美学特征。
“意象”不僅是中國古典美學的覈心範疇，也是傳統武術的覈心範疇。傳統武術的意象起源于“觀物取象”，傳統武術意象的形成是在觀物取象的過程中物我交融、天人閤一的交流共鳴上形成的一種感應互通。從傳統武術意象的生成方式來看，中國傳統武術意象主要包括動物倣生、自然倣生與生活場景再現三大類。傳統武術意象蘊含著“技、藝、道”三箇層次的內涵，具有直覺性、會意性、獨創性的美學特徵。
“의상”불부시중국고전미학적핵심범주，야시전통무술적핵심범주。전통무술적의상기원우“관물취상”，전통무술의상적형성시재관물취상적과정중물아교융、천인합일적교류공명상형성적일충감응호통。종전통무술의상적생성방식래간，중국전통무술의상주요포괄동물방생、자연방생여생활장경재현삼대류。전통무술의상온함착“기、예、도”삼개층차적내함，구유직각성、회의성、독창성적미학특정。
The image of traditional martial arts originated in the concept of“observing object and extracting image”,and its formation is an induction in exchange and echo of the perfect harmony of human and substances and the nature-human integration. From its produc?ing ways,the image of traditional chinese martial arts mainly includes three categories:animal bionics,natural bionics and life scenes re?producation,and it contains three-layer meanings:“technology,art and tao”,and has the aesthetic characteristics of intuitive,knowing and originality.
