重庆高教研究
重慶高教研究
중경고교연구
ChongQing Higher Education Research
2015年
2期
3-5
,共3页
安德烈·多布罗沃利斯基%郭明磊(译)
安德烈·多佈囉沃利斯基%郭明磊(譯)
안덕렬·다포라옥리사기%곽명뢰(역)
俄罗斯%高等教育%发展现状%改革方向
俄囉斯%高等教育%髮展現狀%改革方嚮
아라사%고등교육%발전현상%개혁방향
Russia%higher education%situation of development%direction of reform
俄罗斯联邦高等教育包括大学教育(分为5年专家学历和4年本科学历加2年硕士学历,两种学历学制并存)和研究生(大学后)教育(分为3年副博士和3年博士两阶段)。高等教育实行双轨制,并积极与西方教育接轨。主要形式有全日制、夜校、函授、自考、网络和远程教育等,但主体是高校,特别是国家型高校及分校。奖学金额度相对较低,大学生通过非全日制方式完成高等教育较为盛行。近年随着俄罗斯人口出生率的下降,众多高校面临招生困境,很多高校将被关闭或重组。由于中俄两国的历史渊源关系以及良好的政治经济合作基础,未来中俄两国高等教育合作的前景广阔。
俄囉斯聯邦高等教育包括大學教育(分為5年專傢學歷和4年本科學歷加2年碩士學歷,兩種學歷學製併存)和研究生(大學後)教育(分為3年副博士和3年博士兩階段)。高等教育實行雙軌製,併積極與西方教育接軌。主要形式有全日製、夜校、函授、自攷、網絡和遠程教育等,但主體是高校,特彆是國傢型高校及分校。獎學金額度相對較低,大學生通過非全日製方式完成高等教育較為盛行。近年隨著俄囉斯人口齣生率的下降,衆多高校麵臨招生睏境,很多高校將被關閉或重組。由于中俄兩國的歷史淵源關繫以及良好的政治經濟閤作基礎,未來中俄兩國高等教育閤作的前景廣闊。
아라사련방고등교육포괄대학교육(분위5년전가학력화4년본과학력가2년석사학력,량충학력학제병존)화연구생(대학후)교육(분위3년부박사화3년박사량계단)。고등교육실행쌍궤제,병적겁여서방교육접궤。주요형식유전일제、야교、함수、자고、망락화원정교육등,단주체시고교,특별시국가형고교급분교。장학금액도상대교저,대학생통과비전일제방식완성고등교육교위성행。근년수착아라사인구출생솔적하강,음다고교면림초생곤경,흔다고교장피관폐혹중조。유우중아량국적역사연원관계이급량호적정치경제합작기출,미래중아량국고등교육합작적전경엄활。
The higher education of Russia Federation includes the education of university,in which there are five years academic expert career,four years graduate career and two years postgraduate career,postgraduate edu_cation,in which there are two stages of three years associate doctor and three years doctor. The dual track system is carried out in the higher education,and connects with the west education actively. There are full time education, night class,correspondence education,self-education,Internet and distance education,but the main subject is the universities,especially the state universities and the affiliated universities. Comparatively low scholarship,non-full time education to finish the higher education is very popular. In the recent years,with the decreasing of Russian birth rate,many universities are faced with the enrollment dilemma,a lot of universities will be closed or reorgan_ized. For the historical relationship of Russia and China and the sound political,economic cooperation foundation, there is bright future of the higher education cooperation between China and Russia.