CAJ | 학술논문

高强度聚焦超声（HIFU）是近年来迅速发展的肿瘤治疗技术，随着技术的不断成熟，临床应用也越来越广泛，其治疗原理是将高强度的超声能量聚焦在靶区肿瘤组织，焦点区域在极短的时间内产生高温，从而使肿瘤组织发生凝固性坏死，达到治疗目的。HIFU 作为一种热消融疗法，需要有良好的温度测量技术来保证治疗的安全和疗效。该文针对目前国内外已有的焦域温度检测方法做简单阐述。
고강도취초초성（HIFU）시근년래신속발전적종류치료기술，수착기술적불단성숙，림상응용야월래월엄범，기치료원리시장고강도적초성능량취초재파구종류조직，초점구역재겁단적시간내산생고온，종이사종류조직발생응고성배사，체도치료목적。HIFU 작위일충열소융요법，수요유량호적온도측량기술래보증치료적안전화료효。해문침대목전국내외이유적초역온도검측방법주간단천술。
As a tumor thermal ablation technology in cancer therapy, HIFU (High Intensity Focused Ultrasound) has been developed rapidly in recent years. With the technology becoming more and more mature, it’s clinical application is becoming more and more widely. In HIFU therapy, the high-intensity ultrasound energy is focused in the target tumor tissue, generating heat within very short time, causing coagulation necrosis, so that the effect of the treatment is achieved. To ensure safe and therapeutic efficacy, HIFU therapy needs to be properly monitored by medical imaging, and temperature in the target has to be precisely measured, this article is based on the current domestic and foreign detection methods of the focal region temperature.