CAJ | 학술논문

随着我国老年人口数量的快速增长，老年人的被关注度以及专属需求会越来越高，市场对养老服务产业的需求也会日益扩大，在这样的背景下，顺应时代潮流，发展智慧养老，用技术的方法为老年人的生活添上“高科技的翅膀”，这将不仅是养老领域的一场革命，而且也将成为经济增长的新动力。目前，智慧养老模式在国内多个地区都有过相关尝试，但技术仍处萌芽期。为充分发挥科技助老的作用，就要克服目前存在的问题，既要确保政策真正落地生根，又要加大优质智慧养老服务项目的推广力度，更要积极推动养老服务信息化标准的建设，充分发挥养老服务业的技术支撑作用，进而推动我国养老服务产业的科技创新，提高其专业化与产业化水平。
수착아국노년인구수량적쾌속증장，노년인적피관주도이급전속수구회월래월고，시장대양로복무산업적수구야회일익확대，재저양적배경하，순응시대조류，발전지혜양로，용기술적방법위노년인적생활첨상“고과기적시방”，저장불부시양로영역적일장혁명，이차야장성위경제증장적신동력。목전，지혜양로모식재국내다개지구도유과상관상시，단기술잉처맹아기。위충분발휘과기조로적작용，취요극복목전존재적문제，기요학보정책진정락지생근，우요가대우질지혜양로복무항목적추엄력도，경요적겁추동양로복무신식화표준적건설，충분발휘양로복무업적기술지탱작용，진이추동아국양로복무산업적과기창신，제고기전업화여산업화수평。
With the rapid growth of the number of China's elderly population,the attention of the elderly and their exclu-sive requirements will be increasingly high,and the market demand for elderly care service industry will be increasingly ex-panded.In this context,conforming to the trend of the times,developing smart care for the aged,and using the technology to add "high-tech wings"for the aged,will be a revolution in the field of elderly care,and a driving force of economic growth.At present,the smart care for the aged has developed different patterns in multiple areas in China,but the technol-ogy is still at the embryonic stage.In order to give full play to the role of technology in the elderly care,it is necessary to overcome the existing problems,ensure that policies really take root,increase the intensity of the high quality smart care for the aged,and actively promote the construction of informatization standard of the elderly care services,so that the techno-logical innovation of elderly care service industry can be promoted,and its specialization and industrialization level can be improved.