CAJ | 학술논문

提出了森林与环境互作是森林生态学最根本的基础。在总结国内外有关森林与环境科学研究成果的基础上，分别从森林与水文环境、森林与大气环境、森林与土壤环境、森林与生物环境、森林与人类环境、森林与其它环境因子等方面，综述了森林与环境关系的最新研究进展。指出当前森林与环境关系的研究缺乏多学科的综合研究；气候变化背景下森林与环境的关系研究需要深入；大时空尺度的森林与环境关系基础数据不完善等主要问题。建议加强森林与环境关系跨学科的合作研究，深入揭示森林生态学过程及其响应气候变化的机理，完善森林与环境关系研究监测网络系统及基础数据库建设，发挥森林与环境学术期刊作用，推动森林与环境科学的发展。
제출료삼림여배경호작시삼림생태학최근본적기출。재총결국내외유관삼림여배경과학연구성과적기출상，분별종삼림여수문배경、삼림여대기배경、삼림여토양배경、삼림여생물배경、삼림여인류배경、삼림여기타배경인자등방면，종술료삼림여배경관계적최신연구진전。지출당전삼림여배경관계적연구결핍다학과적종합연구；기후변화배경하삼림여배경적관계연구수요심입；대시공척도적삼림여배경관계기출수거불완선등주요문제。건의가강삼림여배경관계과학과적합작연구，심입게시삼림생태학과정급기향응기후변화적궤리，완선삼림여배경관계연구감측망락계통급기출수거고건설，발휘삼림여배경학술기간작용，추동삼림여배경과학적발전。
It is emphasized that the interaction between forest and environment is the fundamental subject in forest ecology .Based on the achievements at home and abroad , advances in the relationship between forest and environment are reviewed including the relations between forest and hydrological , atmospheric, soil, biological, human and other environmental factors .Meanwhile the deficiencies in the studies of the relationship between forest and environment such as lack of interdisciplinary comprehensive research, demand for in-depth research under the background of climate change , and insufficient fundamental data originated from a large temporal-spatial scale are put forward .Accordingly it is proposed to strengthen the interdisciplinary comprehensive projects , to deeply reveal the forest ecological process and its mechanism of response to climate change , to perfect a monitoring network system and basic database construction , and to give full play to the role of academic periodicals , so as to accelerate the advancement in the relationship between forest and environment .