CAJ | 학술논문

目的：探讨补肾益胎汤联合黄体酮对早期先兆流产患者血清孕酮及β-绒毛膜促性腺激素(β-human chorionic gonadotropin,β-HCG)水平的影响。方法本研究为随机对照研究。将符合纳入标准的96例早期先兆流产患者采用随机数字表法按1︰1的比例随机分为2组各48例。对照组肌肉注射黄体酮，20 mg，3次/周；治疗组在对照组治疗基础上服用自拟补肾益胎汤，1剂/d。2组均治疗7 d为1个疗程，共治疗2个疗程。治疗后检测2组血清孕酮和β-HCG水平，并评价其临床疗效。结果治疗组和对照组总有效率分别为93.7%(45/48)和79.2%(35/48)，2组比较差异有统计学意义(χ2＝4.360，P＝0.037)。治疗组治疗后血清β-HCG[(38.37±5.66)ng/ml比(30.63±3.86)ng/ml，t＝7.827]、孕酮[(17645.40±2483.11)U/L比(15442.24±1633.16)U/L，t＝5.136]水平升高情况均优于对照组(P均＜0.01)。治疗组治疗后出血时间[(1.52±0.31)分比(2.01±0.35)分，t＝7.261]、出血量[(1.41±0.33)分比(1.89±0.26)分，t＝7.916]、腰酸胀痛[(1.33±0.30)分比(1.98±0.25)分，t＝6.464]、小腹疼痛或坠胀[(1.43±0.33)分比(1.79±0.20)分， t＝11.532]评分均较对照组下降(P＜0.01)。结论补肾益胎汤辅助黄体酮可提高早期先兆流产患者的临床疗效。
목적：탐토보신익태탕연합황체동대조기선조유산환자혈청잉동급β-융모막촉성선격소(β-human chorionic gonadotropin,β-HCG)수평적영향。방법본연구위수궤대조연구。장부합납입표준적96례조기선조유산환자채용수궤수자표법안1︰1적비례수궤분위2조각48례。대조조기육주사황체동，20 mg，3차/주；치료조재대조조치료기출상복용자의보신익태탕，1제/d。2조균치료7 d위1개료정，공치료2개료정。치료후검측2조혈청잉동화β-HCG수평，병평개기림상료효。결과치료조화대조조총유효솔분별위93.7%(45/48)화79.2%(35/48)，2조비교차이유통계학의의(χ2＝4.360，P＝0.037)。치료조치료후혈청β-HCG[(38.37±5.66)ng/ml비(30.63±3.86)ng/ml，t＝7.827]、잉동[(17645.40±2483.11)U/L비(15442.24±1633.16)U/L，t＝5.136]수평승고정황균우우대조조(P균＜0.01)。치료조치료후출혈시간[(1.52±0.31)분비(2.01±0.35)분，t＝7.261]、출혈량[(1.41±0.33)분비(1.89±0.26)분，t＝7.916]、요산창통[(1.33±0.30)분비(1.98±0.25)분，t＝6.464]、소복동통혹추창[(1.43±0.33)분비(1.79±0.20)분， t＝11.532]평분균교대조조하강(P＜0.01)。결론보신익태탕보조황체동가제고조기선조유산환자적림상료효。
ConclusionBushen-Yitalpowder adjuvant to progesterone therapy can improve the clinical outcome in patients with early threatened abortion.