四川师范大学学报(社会科学版)
四川師範大學學報(社會科學版)
사천사범대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF SICHUAN NORMAL UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2015年
3期
115-121
,共7页
空间批评%纳桑尼尔·霍桑%《小伙子布朗》%生存整体
空間批評%納桑尼爾·霍桑%《小夥子佈朗》%生存整體
공간비평%납상니이·곽상%《소화자포랑》%생존정체
Spatial criticism%Nathaniel Hawthorne%Young Goodman Brown%the wholeness of ex-istence
美国19世纪上半叶浪漫主义代表作家纳桑尼尔·霍桑的短篇小说代表作《小伙子布朗》通过被宗教伦理浸润的社会空间、闹鬼的森林空间及人物心灵空间的呈现、对立与互动,形象而艺术地展现了布朗所生活的那个清教文化社会空间通过规训、监控、惩罚等体系对生活于其中的人心灵的强大掌控;表现出作家从生存问题的本体论意义上对人在宗教文明状态下生存的深入探问,是对人生存整体、价值结构、人生境界等的深刻忧思。这样的空间呈现,与现当代空间批评理论的空间意蕴相似。
美國19世紀上半葉浪漫主義代錶作傢納桑尼爾·霍桑的短篇小說代錶作《小夥子佈朗》通過被宗教倫理浸潤的社會空間、鬧鬼的森林空間及人物心靈空間的呈現、對立與互動,形象而藝術地展現瞭佈朗所生活的那箇清教文化社會空間通過規訓、鑑控、懲罰等體繫對生活于其中的人心靈的彊大掌控;錶現齣作傢從生存問題的本體論意義上對人在宗教文明狀態下生存的深入探問,是對人生存整體、價值結構、人生境界等的深刻憂思。這樣的空間呈現,與現噹代空間批評理論的空間意蘊相似。
미국19세기상반협랑만주의대표작가납상니이·곽상적단편소설대표작《소화자포랑》통과피종교윤리침윤적사회공간、료귀적삼림공간급인물심령공간적정현、대립여호동,형상이예술지전현료포랑소생활적나개청교문화사회공간통과규훈、감공、징벌등체계대생활우기중적인심령적강대장공;표현출작가종생존문제적본체론의의상대인재종교문명상태하생존적심입탐문,시대인생존정체、개치결구、인생경계등적심각우사。저양적공간정현,여현당대공간비평이론적공간의온상사。
Young Goodman Brown by Nathaniel Hawthorne, the first half of the 19th century Amer?ican romantic representative writer, demonstrates vividly through the presentation, interaction and con?trast of a social space drenched in the religious doctrines, a haunted forest space and the mental space of the protagonist how the puritan social space controls powerfully the minds of the people living in through its complete system of disciplines, surveillance and punishment. This is the writer’ s profound exploration into man’ s existence in the religious civilization, embodying his concern over the wholeness, values and conditions of man’ s existence in the sense of the existential ontology. Such presentation of spaces reveals similar spatial concepts to those of the contemporary spatial criticism.