浙江工业大学学报(社会科学版)
浙江工業大學學報(社會科學版)
절강공업대학학보(사회과학판)
Journal of Zhejiang University of Technology(Social Science)
2015年
1期
28-32
,共5页
余华%卡夫卡%影响
餘華%卡伕卡%影響
여화%잡부잡%영향
在余华的文学道路上,卡夫卡的影响显而易见.不但使他摆脱了川端康成的“束缚”,走出了川端康成的“阴影”,还获得了艺术上的新生.然而,余华对卡夫卡的接受,并非自然科学意义上的“克隆”,而是以一位中国作家的身份,脚踏中国文化的土壤,运用中国文化的审美心理去阅读,去借鉴卡夫卡及其作品的.无论他的创作中流淌着多少卡夫卡的血液,但其作品都是中国的,其笔下的每一段故事,每一个人物都属于这块黄土地.
在餘華的文學道路上,卡伕卡的影響顯而易見.不但使他襬脫瞭川耑康成的“束縳”,走齣瞭川耑康成的“陰影”,還穫得瞭藝術上的新生.然而,餘華對卡伕卡的接受,併非自然科學意義上的“剋隆”,而是以一位中國作傢的身份,腳踏中國文化的土壤,運用中國文化的審美心理去閱讀,去藉鑒卡伕卡及其作品的.無論他的創作中流淌著多少卡伕卡的血液,但其作品都是中國的,其筆下的每一段故事,每一箇人物都屬于這塊黃土地.
재여화적문학도로상,잡부잡적영향현이역견.불단사타파탈료천단강성적“속박”,주출료천단강성적“음영”,환획득료예술상적신생.연이,여화대잡부잡적접수,병비자연과학의의상적“극륭”,이시이일위중국작가적신빈,각답중국문화적토양,운용중국문화적심미심리거열독,거차감잡부잡급기작품적.무론타적창작중류창착다소잡부잡적혈액,단기작품도시중국적,기필하적매일단고사,매일개인물도속우저괴황토지.
