CAJ | 학술논문

智库作为现代国家治理体系的重要组成部分，近年来受到我国政府的高度关注和重视，在国内掀起了智库建设的热潮。本文在分析智库和情报研究功能特点的基础上，探讨了情报研究作为智库的组成部分在智库建设中可以发挥的作用。其中，至少包括三个方面：首先，情报研究可以通过多途径调研分析，为推动智库的筹建和健康发展建言献策；其次，可以通过指导信息建设及挖掘情报，在智库的咨询研究中发挥前端支撑作用；此外，可以通过开展评价研究对智库研究成果发挥后期监督评价作用。最后，本文还指出在新的形势和背景下，情报研究还需要设计和产出有影响力的，能够直接作为智库系列成果的情报研究产品，以成为智库的一支重要研究力量。
지고작위현대국가치리체계적중요조성부분，근년래수도아국정부적고도관주화중시，재국내흔기료지고건설적열조。본문재분석지고화정보연구공능특점적기출상，탐토료정보연구작위지고적조성부분재지고건설중가이발휘적작용。기중，지소포괄삼개방면：수선，정보연구가이통과다도경조연분석，위추동지고적주건화건강발전건언헌책；기차，가이통과지도신식건설급알굴정보，재지고적자순연구중발휘전단지탱작용；차외，가이통과개전평개연구대지고연구성과발휘후기감독평개작용。최후，본문환지출재신적형세화배경하，정보연구환수요설계화산출유영향력적，능구직접작위지고계렬성과적정보연구산품，이성위지고적일지중요연구역량。
As an important part of the modern state governance system, think tank attracted high attention of Chinese government in recent years, and a wave of think tank construction has set off in China accordingly. Based on analysis of the functional features of intelligence research and think tank, it is proposed that intelligence research can promote think tank construction through at least three ways. Firstly, intelligence research can provide recommendations for the preparation and healthy development of think tank by investigating the organiza-tion, management and research focus of famous think tanks in the world. Secondly, it can play an upstream supporting role in the consult-ing research conducted by think tank via guiding the database building and providing useful intelligence. In addition, it can assess and su-pervise think tank through evaluating the outcomes of think tank. At last, it is pointed out that intelligence research should design and pro-duce some influential intelligence products, making it available for them to be published directly as the think tank outcome, and build itself into a powerful research force for think tank.