胃肠病学和肝病学杂志
胃腸病學和肝病學雜誌
위장병학화간병학잡지
CHINESE JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY AND HEPATOLOGY
2015年
3期
344-347
,共4页
崔梅花%牟方宏%刘海芹%张鸿雁%王鲁燕%刘徐
崔梅花%牟方宏%劉海芹%張鴻雁%王魯燕%劉徐
최매화%모방굉%류해근%장홍안%왕로연%류서
内镜黏膜下剥离术%猪%动物模型%模拟培训
內鏡黏膜下剝離術%豬%動物模型%模擬培訓
내경점막하박리술%저%동물모형%모의배훈
Endoscopic submucosal dissection%Porcine%Animal model%Simulation training
目的 对家猪行内镜黏膜下剥离术(endoscopic submucosal dissection,ESD),探讨其作为ESD操作培训动物模型的可行性和应用价值.方法 3只健康家猪麻醉稳定后,按照规范操作步骤对家猪胃窦或食管部位行ESD相关操作,记录切除标本大小、完整切除情况、环形切开时间、黏膜下剥离时间、总操作时间、并发症等,切除标本用甲醛固定后送病理检查.结果 ESD完整切除标本9例(胃窦6例,食管3例),术中无大出血、穿孔等并发症.在食管部位ESD的黏膜下剥离时间、总操作时间明显长于胃窦部(P＜0.05).胃窦部ESD操作的前3例与后3例相比,尽管切除标本大小无明显差异,但ESD总操作时间明显延长[(52.33±4.04) min vs (38.67±3.51) min,P=0.012].结论 以猪为动物模型行ESD操作作为初学者的培训方法之一是可行的,可以帮助内镜医师改善开始做患者ESD操作前的学习曲线.
目的 對傢豬行內鏡黏膜下剝離術(endoscopic submucosal dissection,ESD),探討其作為ESD操作培訓動物模型的可行性和應用價值.方法 3隻健康傢豬痳醉穩定後,按照規範操作步驟對傢豬胃竇或食管部位行ESD相關操作,記錄切除標本大小、完整切除情況、環形切開時間、黏膜下剝離時間、總操作時間、併髮癥等,切除標本用甲醛固定後送病理檢查.結果 ESD完整切除標本9例(胃竇6例,食管3例),術中無大齣血、穿孔等併髮癥.在食管部位ESD的黏膜下剝離時間、總操作時間明顯長于胃竇部(P＜0.05).胃竇部ESD操作的前3例與後3例相比,儘管切除標本大小無明顯差異,但ESD總操作時間明顯延長[(52.33±4.04) min vs (38.67±3.51) min,P=0.012].結論 以豬為動物模型行ESD操作作為初學者的培訓方法之一是可行的,可以幫助內鏡醫師改善開始做患者ESD操作前的學習麯線.
목적 대가저행내경점막하박리술(endoscopic submucosal dissection,ESD),탐토기작위ESD조작배훈동물모형적가행성화응용개치.방법 3지건강가저마취은정후,안조규범조작보취대가저위두혹식관부위행ESD상관조작,기록절제표본대소、완정절제정황、배형절개시간、점막하박리시간、총조작시간、병발증등,절제표본용갑철고정후송병리검사.결과 ESD완정절제표본9례(위두6례,식관3례),술중무대출혈、천공등병발증.재식관부위ESD적점막하박리시간、총조작시간명현장우위두부(P＜0.05).위두부ESD조작적전3례여후3례상비,진관절제표본대소무명현차이,단ESD총조작시간명현연장[(52.33±4.04) min vs (38.67±3.51) min,P=0.012].결론 이저위동물모형행ESD조작작위초학자적배훈방법지일시가행적,가이방조내경의사개선개시주환자ESD조작전적학습곡선.
