中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2014年
5期
1171-1173
,共3页
吴彬%周泽军%刘小男%孙琳
吳彬%週澤軍%劉小男%孫琳
오빈%주택군%류소남%손림
帕瑞昔布钠%曲马多%腰椎间盘突出症%镇痛
帕瑞昔佈鈉%麯馬多%腰椎間盤突齣癥%鎮痛
파서석포납%곡마다%요추간반돌출증%진통
Parecoxib sodium%Tramadol%Lumbar disc protrusion%Analgesia
目的 评价急性腰椎间盘突出症选择帕瑞昔布钠及曲马多镇痛时的有效性及不良反应.方法 60例急性腰椎间盘突出症患者随机分为帕瑞昔布钠组(P组,n=30)、曲马多组(T组,n=30),P组患者于入院后2h肌注帕瑞昔布钠40mg,随后40 mg/12 h,持续24h;T组患者于入院后2h肌注曲马多2 mg/kg,随后2 mg/kg/12 h,持续24h.记录两组患者用药前、首次用药后30 min、2、6、12、24、48 h的疼痛视觉模拟(VAS)评分及各种不良反应(恶心、呕吐、头晕及嗜睡等).结果 P组和T组患者用药后各时间点较用药前VAS降低(P＜0.05);与T组相比,P组患者首次用药后48 h VAS降低(P＜0.05);与P组相比,T组用药后不良反应发生率增高(P＜0.05).结论 帕瑞昔布钠和曲马多用于急性腰椎间盘突出症镇痛效果相近,但帕瑞昔布钠镇痛持续时间更长,且有更好的安全性.
目的 評價急性腰椎間盤突齣癥選擇帕瑞昔佈鈉及麯馬多鎮痛時的有效性及不良反應.方法 60例急性腰椎間盤突齣癥患者隨機分為帕瑞昔佈鈉組(P組,n=30)、麯馬多組(T組,n=30),P組患者于入院後2h肌註帕瑞昔佈鈉40mg,隨後40 mg/12 h,持續24h;T組患者于入院後2h肌註麯馬多2 mg/kg,隨後2 mg/kg/12 h,持續24h.記錄兩組患者用藥前、首次用藥後30 min、2、6、12、24、48 h的疼痛視覺模擬(VAS)評分及各種不良反應(噁心、嘔吐、頭暈及嗜睡等).結果 P組和T組患者用藥後各時間點較用藥前VAS降低(P＜0.05);與T組相比,P組患者首次用藥後48 h VAS降低(P＜0.05);與P組相比,T組用藥後不良反應髮生率增高(P＜0.05).結論 帕瑞昔佈鈉和麯馬多用于急性腰椎間盤突齣癥鎮痛效果相近,但帕瑞昔佈鈉鎮痛持續時間更長,且有更好的安全性.
목적 평개급성요추간반돌출증선택파서석포납급곡마다진통시적유효성급불량반응.방법 60례급성요추간반돌출증환자수궤분위파서석포납조(P조,n=30)、곡마다조(T조,n=30),P조환자우입원후2h기주파서석포납40mg,수후40 mg/12 h,지속24h;T조환자우입원후2h기주곡마다2 mg/kg,수후2 mg/kg/12 h,지속24h.기록량조환자용약전、수차용약후30 min、2、6、12、24、48 h적동통시각모의(VAS)평분급각충불량반응(악심、구토、두훈급기수등).결과 P조화T조환자용약후각시간점교용약전VAS강저(P＜0.05);여T조상비,P조환자수차용약후48 h VAS강저(P＜0.05);여P조상비,T조용약후불량반응발생솔증고(P＜0.05).결론 파서석포납화곡마다용우급성요추간반돌출증진통효과상근,단파서석포납진통지속시간경장,차유경호적안전성.
