中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
7期
108-109
,共2页
脑卒中%上肢痉挛%针刺%通窍活血汤
腦卒中%上肢痙攣%針刺%通纖活血湯
뇌졸중%상지경련%침자%통규활혈탕
Stroke%Upper limb spasticity%Acupuncture%Tongqiao Huoxue decoction
目的：寻找治疗脑卒中患者上肢痉挛的确实有效的方法。方法：随机将60例有上肢痉挛障碍的脑卒中患者分为治疗组和常规对照组各30例，治疗组以主动肌群和拮抗肌群为基础，先后针对优势肌群和非优势肌群进行针刺刺激，结合醒脑开窍针法与头皮针针刺疗法，在此基础上配合通窍活血汤加减煎服治疗，4个疗程后对两组进行疗效统计。结果：治疗组有效率93.3%，显效达到22例；对照组有效率70%，显效只有12例。结论：针刺配合通窍活血汤加减可明显减轻脑卒中后上肢痉挛，有利于肢体功能的进一步恢复，提高患者生活质量，体现了中医治疗的特色。
目的：尋找治療腦卒中患者上肢痙攣的確實有效的方法。方法：隨機將60例有上肢痙攣障礙的腦卒中患者分為治療組和常規對照組各30例，治療組以主動肌群和拮抗肌群為基礎，先後針對優勢肌群和非優勢肌群進行針刺刺激，結閤醒腦開纖針法與頭皮針針刺療法，在此基礎上配閤通纖活血湯加減煎服治療，4箇療程後對兩組進行療效統計。結果：治療組有效率93.3%，顯效達到22例；對照組有效率70%，顯效隻有12例。結論：針刺配閤通纖活血湯加減可明顯減輕腦卒中後上肢痙攣，有利于肢體功能的進一步恢複，提高患者生活質量，體現瞭中醫治療的特色。
목적：심조치료뇌졸중환자상지경련적학실유효적방법。방법：수궤장60례유상지경련장애적뇌졸중환자분위치료조화상규대조조각30례，치료조이주동기군화길항기군위기출，선후침대우세기군화비우세기군진행침자자격，결합성뇌개규침법여두피침침자요법，재차기출상배합통규활혈탕가감전복치료，4개료정후대량조진행료효통계。결과：치료조유효솔93.3%，현효체도22례；대조조유효솔70%，현효지유12례。결론：침자배합통규활혈탕가감가명현감경뇌졸중후상지경련，유리우지체공능적진일보회복，제고환자생활질량，체현료중의치료적특색。
Objective:To search effective way to treat upper limb spasticity after stroke. Methods:60 patients were divided into the treatment group and the control group , 30 cases for each, the treatment group was given acupuncture therapy plus the Tongqiao Huoxue decoction, with 4 courses of treatment, clinical effects were analyzed. Results:The efficiency in the treatment group was 93.3%, 22 cases were markedly effective;while in the control group, the efficiency was 70.0%, 12 cases were markedly effective. Conclusion:Acupuncture therapy plus the Tongqiao Huoxue decoction could obviously improve post-stroke upper limb spasticity and life quality, promote further recovery of limb function, and reflect the characteristics of TCM treatment.
