中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
8期
71-71,73
,共2页
急性点滴性银屑病%凉血消银汤%临床疗效
急性點滴性銀屑病%涼血消銀湯%臨床療效
급성점적성은설병%량혈소은탕%림상료효
Acute psoriasis%The Liangxue Xiaoyin decoction%Clinical efficacy
目的：观察自拟凉血消银汤治疗急性点滴性银屑病的临床疗效。方法：将82例符合急性点滴性银屑病诊断标准的患者给予自拟凉血消银汤内服，并随证加减，1剂/d，水煎服。疗程为2月，疗程结束后根据皮疹消退情况判定疗效。结果：痊愈者36例（43.9%），显效者29例（35.4%），有效者12例（14.6%），无效者5例（6.1%），总有效率为79.3%。结论：中医药治疗急性点滴性银屑病安全有效，值得临床应用。
目的：觀察自擬涼血消銀湯治療急性點滴性銀屑病的臨床療效。方法：將82例符閤急性點滴性銀屑病診斷標準的患者給予自擬涼血消銀湯內服，併隨證加減，1劑/d，水煎服。療程為2月，療程結束後根據皮疹消退情況判定療效。結果：痊愈者36例（43.9%），顯效者29例（35.4%），有效者12例（14.6%），無效者5例（6.1%），總有效率為79.3%。結論：中醫藥治療急性點滴性銀屑病安全有效，值得臨床應用。
목적：관찰자의량혈소은탕치료급성점적성은설병적림상료효。방법：장82례부합급성점적성은설병진단표준적환자급여자의량혈소은탕내복，병수증가감，1제/d，수전복。료정위2월，료정결속후근거피진소퇴정황판정료효。결과：전유자36례（43.9%），현효자29례（35.4%），유효자12례（14.6%），무효자5례（6.1%），총유효솔위79.3%。결론：중의약치료급성점적성은설병안전유효，치득림상응용。
Objective: To investigate the clinical efficacy of the Liangxue Xiaoyin decoction on Psoriasis. Methods: 82 patients received the TCM therapy for two courses. Results: recovered in 36 cases (43.9%); effective in 29 cases (35.4%); effective in 12 cases (14.6%); ineffective in 5 cases (6.1%); the total efficacy was 79.3%. Conclusion: TCM treatment for psoriasis is safe, effective and worthy of clinical application.
