中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2014年
6期
1518-1520
,共3页
杨崎恩%蒋亦明%孙彤%陈仁芳%陆宇红
楊崎恩%蔣亦明%孫彤%陳仁芳%陸宇紅
양기은%장역명%손동%진인방%륙우홍
乙肝后肝硬化%拉米夫定%阿德福韦酯
乙肝後肝硬化%拉米伕定%阿德福韋酯
을간후간경화%랍미부정%아덕복위지
@@
目的 观察拉米夫定(LAM)联合阿德福韦酯(ADV)治疗老年失代偿期乙肝后肝硬化的疗效.方法 56例老年失代偿期乙肝后肝硬化患者,随机分成2组,观察组30例,在常规保肝对症治疗同时加用LAM 100 mg/d联合ADV 10 mg/d抗病毒治疗;对照组26例在常规保肝对症治疗同时加用LAM 100 mg/d抗病毒治疗,疗程均为96 w,观察疗效.结果 96 w时,观察组70.0％ (21/30)、对照组53.8％ (14/26) (P＞0.05)患者治疗后病情持续稳定,肝功能好转;观察组患者HBV DNA水平80.0％ (24/30),对照组53.8％ (14/26)在检测水平以下(＜500拷贝/ml)(P＜0.05).结论 LAM联合ADV治疗老年失代偿期乙肝后肝硬化患者,能有效快速抑制病毒,改善肝功能,尤其在长期抗病毒中,可以减少病毒耐药的发生,延长存活率,同时无明显不良反应.
目的 觀察拉米伕定(LAM)聯閤阿德福韋酯(ADV)治療老年失代償期乙肝後肝硬化的療效.方法 56例老年失代償期乙肝後肝硬化患者,隨機分成2組,觀察組30例,在常規保肝對癥治療同時加用LAM 100 mg/d聯閤ADV 10 mg/d抗病毒治療;對照組26例在常規保肝對癥治療同時加用LAM 100 mg/d抗病毒治療,療程均為96 w,觀察療效.結果 96 w時,觀察組70.0％ (21/30)、對照組53.8％ (14/26) (P＞0.05)患者治療後病情持續穩定,肝功能好轉;觀察組患者HBV DNA水平80.0％ (24/30),對照組53.8％ (14/26)在檢測水平以下(＜500拷貝/ml)(P＜0.05).結論 LAM聯閤ADV治療老年失代償期乙肝後肝硬化患者,能有效快速抑製病毒,改善肝功能,尤其在長期抗病毒中,可以減少病毒耐藥的髮生,延長存活率,同時無明顯不良反應.
목적 관찰랍미부정(LAM)연합아덕복위지(ADV)치료노년실대상기을간후간경화적료효.방법 56례노년실대상기을간후간경화환자,수궤분성2조,관찰조30례,재상규보간대증치료동시가용LAM 100 mg/d연합ADV 10 mg/d항병독치료;대조조26례재상규보간대증치료동시가용LAM 100 mg/d항병독치료,료정균위96 w,관찰료효.결과 96 w시,관찰조70.0％ (21/30)、대조조53.8％ (14/26) (P＞0.05)환자치료후병정지속은정,간공능호전;관찰조환자HBV DNA수평80.0％ (24/30),대조조53.8％ (14/26)재검측수평이하(＜500고패/ml)(P＜0.05).결론 LAM연합ADV치료노년실대상기을간후간경화환자,능유효쾌속억제병독,개선간공능,우기재장기항병독중,가이감소병독내약적발생,연장존활솔,동시무명현불량반응.
