中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2015年
8期
82-83
,共2页
和解化络饮%结核性胸腔积液%不良反应
和解化絡飲%結覈性胸腔積液%不良反應
화해화락음%결핵성흉강적액%불량반응
Hejie Hualuo decoction%Tuberculous pleural effusion%Adverse reactions
目的：观察和解化络饮[1]在治疗结核性胸腔积液过程中对抗结核药物不良反应拮抗作用的临床观察。方法：选取61例胸腔积液患者，其中治疗组31例，对照组30例，治疗组用和解化络饮加常规抗结核药物，对照组仅用常规抗结核药物。7d为1个疗程，共治疗3个疗程。结果：和解化络饮治疗在治疗结核性胸腔积液过程中对抗结核药物不良反应拮抗作用总有效率为89.6%。结论：和解化络饮治疗胸腔积液疗效好，且能明显减弱或消除抗结核药物所引起的不良反应。
目的：觀察和解化絡飲[1]在治療結覈性胸腔積液過程中對抗結覈藥物不良反應拮抗作用的臨床觀察。方法：選取61例胸腔積液患者，其中治療組31例，對照組30例，治療組用和解化絡飲加常規抗結覈藥物，對照組僅用常規抗結覈藥物。7d為1箇療程，共治療3箇療程。結果：和解化絡飲治療在治療結覈性胸腔積液過程中對抗結覈藥物不良反應拮抗作用總有效率為89.6%。結論：和解化絡飲治療胸腔積液療效好，且能明顯減弱或消除抗結覈藥物所引起的不良反應。
목적：관찰화해화락음[1]재치료결핵성흉강적액과정중대항결핵약물불량반응길항작용적림상관찰。방법：선취61례흉강적액환자，기중치료조31례，대조조30례，치료조용화해화락음가상규항결핵약물，대조조부용상규항결핵약물。7d위1개료정，공치료3개료정。결과：화해화락음치료재치료결핵성흉강적액과정중대항결핵약물불량반응길항작용총유효솔위89.6%。결론：화해화락음치료흉강적액료효호，차능명현감약혹소제항결핵약물소인기적불량반응。
Objective: To observe antagonism against adverse reactions from antituberculosis drug with the Hejie Hualuo decoction. Methods: 61 cases of patients with pleural effusion, 31 cases in the treatment group, treated with antituberculosis drug and the Hejie Hualuo decoction, and the control group of 30 patients were treated with only conventional anti-TB drugs. Results: efficacy of Hejie Hualuo decoction during the antagonism of anti-TB drug adverse reaction was 89.6% of the total. Conclusion: The Hejie Hualuo decoction for pleural effusion is good, and obviously can weaken or eliminate adverse effects caused by the anti-TB drugs.
