上海煤气
上海煤氣
상해매기
SHANGHAI GAS
2015年
2期
1-5,11
,共6页
阿迪拉·木依都力%冯良%王会祥%夏星星%Xia Xingxing
阿迪拉·木依都力%馮良%王會祥%夏星星%Xia Xingxing
아적랍·목의도력%풍량%왕회상%하성성%Xia Xingxing
天然气长输管道%水平定向钻穿越%穿越轨迹设计
天然氣長輸管道%水平定嚮鑽穿越%穿越軌跡設計
천연기장수관도%수평정향찬천월%천월궤적설계
trenchless%crossing%horizontal directional drilling crossing%design scheme
天然气长输管道通常需要采用非开挖的方式穿越湖泊、河流、铁路、高速公路、建筑物等各种障碍物。非开挖的方式主要有水平定向钻穿越、盾构穿越、顶管穿越等。文章以某段 DN700高压输气管道穿越南水北调工程为例，介绍了水平定向钻技术的具体设计方案。
天然氣長輸管道通常需要採用非開挖的方式穿越湖泊、河流、鐵路、高速公路、建築物等各種障礙物。非開挖的方式主要有水平定嚮鑽穿越、盾構穿越、頂管穿越等。文章以某段 DN700高壓輸氣管道穿越南水北調工程為例，介紹瞭水平定嚮鑽技術的具體設計方案。
천연기장수관도통상수요채용비개알적방식천월호박、하류、철로、고속공로、건축물등각충장애물。비개알적방식주요유수평정향찬천월、순구천월、정관천월등。문장이모단 DN700고압수기관도천월남수북조공정위례，개소료수평정향찬기술적구체설계방안。
The trenchless technology has been widely used for national gas pipelines to cross obstacles such as lakes, railways, highways and buildings. The trenchless way includes the horizontal directional drilling crossing, the shield crossing, and the top pipe crossing and so on. Taking the engineering in which the DN700 pipeline crosses South-to-North Water Transfer project, the paper introduces the concrete design scheme of drilling crossing.
