按摩与康复医学
按摩與康複醫學
안마여강복의학
Chinese Manipulation & Rehabilitation Medicine
2015年
10期
14-15,16
,共3页
拉玛泽减痛分娩法%初产妇%疼痛程度%分娩方式
拉瑪澤減痛分娩法%初產婦%疼痛程度%分娩方式
랍마택감통분면법%초산부%동통정도%분면방식
Lamaze method%primipara%pain degree%delivery mode
目的：探讨拉玛泽减痛分娩法对初产妇产痛及妊娠结局的影响。方法：300例初产妇按护理方法分为干预组和对照组，对照组采用常规护理，干预组在对照组基础上采用拉玛泽减痛分娩法，比较两组产妇产痛及妊娠结局。结果：干预组NRPS 6分以下产妇明显多于对照组，6分以上产妇明显少于对照组（P<0.01）；干预组自然分娩率显著高于对照组，剖宫产率显著低于对照组（P<0.05）。结论：拉玛泽减痛分娩法能显著减少产时疼痛，降低剖宫产率。
目的：探討拉瑪澤減痛分娩法對初產婦產痛及妊娠結跼的影響。方法：300例初產婦按護理方法分為榦預組和對照組，對照組採用常規護理，榦預組在對照組基礎上採用拉瑪澤減痛分娩法，比較兩組產婦產痛及妊娠結跼。結果：榦預組NRPS 6分以下產婦明顯多于對照組，6分以上產婦明顯少于對照組（P<0.01）；榦預組自然分娩率顯著高于對照組，剖宮產率顯著低于對照組（P<0.05）。結論：拉瑪澤減痛分娩法能顯著減少產時疼痛，降低剖宮產率。
목적：탐토랍마택감통분면법대초산부산통급임신결국적영향。방법：300례초산부안호리방법분위간예조화대조조，대조조채용상규호리，간예조재대조조기출상채용랍마택감통분면법，비교량조산부산통급임신결국。결과：간예조NRPS 6분이하산부명현다우대조조，6분이상산부명현소우대조조（P<0.01）；간예조자연분면솔현저고우대조조，부궁산솔현저저우대조조（P<0.05）。결론：랍마택감통분면법능현저감소산시동통，강저부궁산솔。
Objective:To investigate the effect of Lamaze method on primipara labor pain and pregnancy outcome. Methods:300 cases of primipara were divided into intervention group and observation group according to nursing methods, observation group received routine nursing care, based on which intervention group received Lamaze method, labor pain and pregnancy outcome of the two groups were compared. Results: Puerperae of NRPS below 6 scores in intervention group were obviously more than that in observation group, while over 6 scores were significantly less (P<0.01);natural birth rate of intervention group was significantly higher than that of observation group, and cesarean section rate was lower (P<0.05). Conclu-sion:Lamaze method can significantly reduce labor pain and lower the rate of cesarean section.
