微生物与感染
微生物與感染
미생물여감염
JOURNAL OF MICROBES AND INFECTION
2015年
2期
98-102
,共5页
彭拓华%李柏生%曾洪辉%柯碧霞%杨彤%柯昌文
彭拓華%李柏生%曾洪輝%柯碧霞%楊彤%柯昌文
팽탁화%리백생%증홍휘%가벽하%양동%가창문
肺炎链球菌%血清分型%多重聚合酶链反应%荚膜肿胀试验
肺炎鏈毬菌%血清分型%多重聚閤酶鏈反應%莢膜腫脹試驗
폐염련구균%혈청분형%다중취합매련반응%협막종창시험
Streptococcus pneumoniae%Serotyping%Multiplex polymerase chain reaction%Capsular swelling test
为评估多重聚合酶链反应(PCR )对肺炎链球菌血清分型的可行性,分别采用多重PCR和荚膜肿胀试验对568株肺炎链球菌进行血清分型,并对分型结果进行比较分析。结果显示,568株肺炎链球菌中,213株通过荚膜肿胀试验分出16个血清群,主要有血清群19(23.1%,131/568)、6(5.3%,30/568)、23(1.6%,9/568)、14(1.4%,8/568)、9(1.1%,6/568)、15(1.1%,6/568)等,分型率为37.5%(213/568);356株通过多重PCR分出21个血清群,主要有血清群19(27.8%,158/568)、23(8.5%,48/568)、6(7.4%,42/568)、14(4.4%,25/568)、3(4.2%,24/568)、15(3.5%,20/568)等,分型率为62.7%(356/568)。荚膜肿胀试验鉴定出血清群4和18,但多重PCR未能鉴定;多重PCR鉴定出血清群5、12、35、16、17和22,但荚膜肿胀试验未能鉴定。多重PCR与荚膜肿胀试验对19F、19A血清型的鉴定无显著差异。结果提示,这2种方法对肺炎链球菌血清分型结果有差别,多重PCR的分型率高于荚膜肿胀试验。对来源复杂的标本进行肺炎链球菌血清分型,2种方法可相互补充,以提高分型率。
為評估多重聚閤酶鏈反應(PCR )對肺炎鏈毬菌血清分型的可行性,分彆採用多重PCR和莢膜腫脹試驗對568株肺炎鏈毬菌進行血清分型,併對分型結果進行比較分析。結果顯示,568株肺炎鏈毬菌中,213株通過莢膜腫脹試驗分齣16箇血清群,主要有血清群19(23.1%,131/568)、6(5.3%,30/568)、23(1.6%,9/568)、14(1.4%,8/568)、9(1.1%,6/568)、15(1.1%,6/568)等,分型率為37.5%(213/568);356株通過多重PCR分齣21箇血清群,主要有血清群19(27.8%,158/568)、23(8.5%,48/568)、6(7.4%,42/568)、14(4.4%,25/568)、3(4.2%,24/568)、15(3.5%,20/568)等,分型率為62.7%(356/568)。莢膜腫脹試驗鑒定齣血清群4和18,但多重PCR未能鑒定;多重PCR鑒定齣血清群5、12、35、16、17和22,但莢膜腫脹試驗未能鑒定。多重PCR與莢膜腫脹試驗對19F、19A血清型的鑒定無顯著差異。結果提示,這2種方法對肺炎鏈毬菌血清分型結果有差彆,多重PCR的分型率高于莢膜腫脹試驗。對來源複雜的標本進行肺炎鏈毬菌血清分型,2種方法可相互補充,以提高分型率。
위평고다중취합매련반응(PCR )대폐염련구균혈청분형적가행성,분별채용다중PCR화협막종창시험대568주폐염련구균진행혈청분형,병대분형결과진행비교분석。결과현시,568주폐염련구균중,213주통과협막종창시험분출16개혈청군,주요유혈청군19(23.1%,131/568)、6(5.3%,30/568)、23(1.6%,9/568)、14(1.4%,8/568)、9(1.1%,6/568)、15(1.1%,6/568)등,분형솔위37.5%(213/568);356주통과다중PCR분출21개혈청군,주요유혈청군19(27.8%,158/568)、23(8.5%,48/568)、6(7.4%,42/568)、14(4.4%,25/568)、3(4.2%,24/568)、15(3.5%,20/568)등,분형솔위62.7%(356/568)。협막종창시험감정출혈청군4화18,단다중PCR미능감정;다중PCR감정출혈청군5、12、35、16、17화22,단협막종창시험미능감정。다중PCR여협막종창시험대19F、19A혈청형적감정무현저차이。결과제시,저2충방법대폐염련구균혈청분형결과유차별,다중PCR적분형솔고우협막종창시험。대래원복잡적표본진행폐염련구균혈청분형,2충방법가상호보충,이제고분형솔。
The main purpose of the research is to evaluate the application feasibility of multiplex polymerase chain reaction (PCR) in serotyping of Streptococcus pneumoniae .A total of 568 strains were subjected to multiplex PCR and capsular swelling test respectively .The results demonstrated that 37 .5% of the strains (213/568) could be successfully serotyped by capsular swelling test into 16 different serotypes ,including serotypes 19 (23 .1% ,131/568) ,6 (5 .3% ,30/568) ,23 (1 .6% ,9/568) ,14 (1 .4% ,8/568) ,9 (1 .1% ,6/568) and 15 (1 .1% ,6/568 );while 62 .7% of the strains (356/568 ) could be successfully serotyped by multiplex PCR into 21 different serotypes ,including serotypes 19 (27 .8% ,158/568) ,23 (8 .5% ,48/568) , 6 (7 .4% ,42/568) ,14 (4 .4% ,25/568) ,3 (4 .2% ,24/568) and 15 (3 .5% ,20/568) .The multiplex PCR could not identify serotypes 4 and 18 which could be identified by capsular swelling test ,while the capsular swelling test could not identify serotypes 5 ,12 ,35 ,16 ,17 and 22 which could be successfully identified by multiplex PCR .There was no significant difference between the two methods to identify serotypes 19F and 19A .The results suggest that there is significant difference between the two methods in serotyping of Streptococcus pneumoniae .Multiplex PCR is more effective than the conventional capsular swelling test , especially for those specimens collected from complicated sources .The combination of the two methods can improve the serotyping efficiency of Streptococcus pneumoniae .