CAJ | 학술논문

社会主义核心价值观是社会主义核心价值体系的高度凝练和集中表达。为使社会主义核心价值观融入国民教育全过程，高校教师应带头践行社会主义核心价值观，强化师德师风建设，通过宣传教育、示范引领、实践养成来促使学生成为有坚定理想信念、有高尚道德情操、有仁爱之心的全面发展的人，真正承担起为国家发展、民族振兴培养合格建设者和接班人的光荣使命，实现自我价值和社会价值的有机统一。
사회주의핵심개치관시사회주의핵심개치체계적고도응련화집중표체。위사사회주의핵심개치관융입국민교육전과정，고교교사응대두천행사회주의핵심개치관，강화사덕사풍건설，통과선전교육、시범인령、실천양성래촉사학생성위유견정이상신념、유고상도덕정조、유인애지심적전면발전적인，진정승담기위국가발전、민족진흥배양합격건설자화접반인적광영사명，실현자아개치화사회개치적유궤통일。
The socialist core values are the concise and concentrated expression about the socialist core value system. In order to make the socialist core values integrate into the whole process of national education, university teachers should take the lead to practice the socialist core values and strengthen the moral construction. Furthermore, through publicity education, demonstra-tion guidance and practice cultivation, college students can be encouraged to become people of the all-round development with the firm ideal and belief, noble moral sentiment and caring heart, undertaking the glorious mission of becoming qualified builders and successors for the national development and the revitalization of the nation. Therefore, the organic unity of self-worth and social value can be achieved.