CAJ | 학술논문

目的：探讨缬沙坦联合瑞舒伐他汀治疗对老年永久性房颤患者血浆 C-反应蛋白（ CRP）、肿瘤坏死因子-α（ TNF-α）及白细胞介素（ IL）-6水平的影响。方法将80例年龄65岁以上的老年永久性房颤患者随机分为实验组45例和常规治疗组35例，实验组患者在常规抗心律失常治疗基础上加用缬沙坦及瑞舒伐他汀，随访12个月。于治疗前及治疗后观察两组患者窦性心律维持率及左心房内径（ LAD ）情况，测定血浆中CRP、TNF-α及IL-6水平。结果经过12个月治疗后，实验组心室率由（133.3±14.2）次／min 降至（78.7±11.8）次／min，常规治疗组心室率由（130.8±15.1）次／min降至（80.9±10.6）次／min，两组差异显著（P＜0.01）；实验组LAD由（120.3±1.8）mm缩小到（80.7±1.9）mm（P＜0.05），而常规治疗组治疗前后LAA改善无统计学意义（ P＞0.05）。缬沙坦联合瑞舒伐他汀治疗后，实验组血浆中CRP、TNF-α及 IL-6较治疗前水平明显降低（ P ＜0.05）；与常规治疗组治疗后比较，实验组血浆CRP、TNF-α及IL-6水平降低均有统计学差异（P＜0.05）。结论缬沙坦联合瑞舒伐他汀具有减少老年永久性房颤复发及预防血栓形成的作用，其机制可能与左心肌重构及抗炎作用有关。
목적：탐토힐사탄연합서서벌타정치료대노년영구성방전환자혈장 C-반응단백（ CRP）、종류배사인자-α（ TNF-α）급백세포개소（ IL）-6수평적영향。방법장80례년령65세이상적노년영구성방전환자수궤분위실험조45례화상규치료조35례，실험조환자재상규항심률실상치료기출상가용힐사탄급서서벌타정，수방12개월。우치료전급치료후관찰량조환자두성심률유지솔급좌심방내경（ LAD ）정황，측정혈장중CRP、TNF-α급IL-6수평。결과경과12개월치료후，실험조심실솔유（133.3±14.2）차／min 강지（78.7±11.8）차／min，상규치료조심실솔유（130.8±15.1）차／min강지（80.9±10.6）차／min，량조차이현저（P＜0.01）；실험조LAD유（120.3±1.8）mm축소도（80.7±1.9）mm（P＜0.05），이상규치료조치료전후LAA개선무통계학의의（ P＞0.05）。힐사탄연합서서벌타정치료후，실험조혈장중CRP、TNF-α급 IL-6교치료전수평명현강저（ P ＜0.05）；여상규치료조치료후비교，실험조혈장CRP、TNF-α급IL-6수평강저균유통계학차이（P＜0.05）。결론힐사탄연합서서벌타정구유감소노년영구성방전복발급예방혈전형성적작용，기궤제가능여좌심기중구급항염작용유관。