CAJ | 학술논문

目的：探讨金水宝胶囊联合麻黄桂枝汤加减辨治支气管哮喘急性发作期患者的临床疗效。方法选取80例老年急性支气管哮喘患者，随机分为实验组和对照组，每组40例。实验组患者采用金水宝胶囊联合麻黄桂枝汤加减治疗，对照组患者只服用金水宝胶囊诊治，观察两组患者的临床治疗效果、肺功能改善状况以及不良反应发生率。结果实验组临床治疗总有效率为95.0％明显高于对照组临床治疗总有效率（70.0％，P＜0.05）。实验组患者治疗前后的1秒用力呼气容积（FEV1）和呼气流速峰值（PEFR）变化均与对照组有显著差异（P＜0.05）；实验组治疗后出现的不良反应发生率10.0％明显低于对照组（35.0％，P＜0.05）。结论金水宝胶囊联合麻黄桂枝汤加减辨治支气管哮喘急性发作期患者，能够显著提高临床治疗效果，明显改善肺功能状况，减少不良反应的发生，是一种值得推广的临床治疗方法。
목적：탐토금수보효낭연합마황계지탕가감변치지기관효천급성발작기환자적림상료효。방법선취80례노년급성지기관효천환자，수궤분위실험조화대조조，매조40례。실험조환자채용금수보효낭연합마황계지탕가감치료，대조조환자지복용금수보효낭진치，관찰량조환자적림상치료효과、폐공능개선상황이급불량반응발생솔。결과실험조림상치료총유효솔위95.0％명현고우대조조림상치료총유효솔（70.0％，P＜0.05）。실험조환자치료전후적1초용력호기용적（FEV1）화호기류속봉치（PEFR）변화균여대조조유현저차이（P＜0.05）；실험조치료후출현적불량반응발생솔10.0％명현저우대조조（35.0％，P＜0.05）。결론금수보효낭연합마황계지탕가감변치지기관효천급성발작기환자，능구현저제고림상치료효과，명현개선폐공능상황，감소불량반응적발생，시일충치득추엄적림상치료방법。