读与写（教育教学刊）
讀與寫（教育教學刊）
독여사（교육교학간）
READ AND WRITE PERIODICAL
2015年
2期
33-34
,共2页
跨文化交际%语用失误%语用语言失误%社交语用失误%规避方法
跨文化交際%語用失誤%語用語言失誤%社交語用失誤%規避方法
과문화교제%어용실오%어용어언실오%사교어용실오%규피방법
本文通过归纳和分析中国英语学习者在跨文化交际中常犯的语用语言失误以及社交语用失误这两类语用失误,揭示了英语学习者跨文化交际能力培养的重要性.此外,为了在日常交流中避免语用失误的频繁发生,本文罗列了常见的规避语用失误、提高英语学习者跨文化交际能力的方法.此研究结果对提高英语学习者的跨文化交际能力起着积极的指导作用.
本文通過歸納和分析中國英語學習者在跨文化交際中常犯的語用語言失誤以及社交語用失誤這兩類語用失誤,揭示瞭英語學習者跨文化交際能力培養的重要性.此外,為瞭在日常交流中避免語用失誤的頻繁髮生,本文囉列瞭常見的規避語用失誤、提高英語學習者跨文化交際能力的方法.此研究結果對提高英語學習者的跨文化交際能力起著積極的指導作用.
본문통과귀납화분석중국영어학습자재과문화교제중상범적어용어언실오이급사교어용실오저량류어용실오,게시료영어학습자과문화교제능력배양적중요성.차외,위료재일상교류중피면어용실오적빈번발생,본문라렬료상견적규피어용실오、제고영어학습자과문화교제능력적방법.차연구결과대제고영어학습자적과문화교제능력기착적겁적지도작용.
